haresora@bleu.arknのブログ一覧

チビがトトロにハマって、トトロばかり見ているので、そろそろ別の物も～と「魔女の宅急便」のDVDを買ってみました。それがチビの中で大ヒットした模様です。
毎日の様に、ホウキでもデッキブラシでも無く、布団タタキにまたがっています。

　この間、ふと英語吹き替えを見てみたら、オープニング・エンディングともユーミンでは無く、全く違う英語歌でした。（シドニー・フォレストと言う人らしいですが、よくわかりません）。
曲が違うと、何だか違う映画の様な気がしちゃいますね。BGMもアレンジを変えた曲になってたし。
あと、ジジの声がダンディーでした。日本語のかわいらしい声ではなく大人の声。
キキの保護者と言う意味合いなのかも。

どういう訳かチビは、
キキの「ついて来ないで！」(初めてトンボに会った場面）
の台詞が気に入った様で、事ある毎に言っています。
これ言われるとムッと来ます・・・ヽ(`Д´)ﾉ怒