• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2008年03月10日

今日の晩御飯

今日の晩御飯 最近はアパートの1Fにあるレストランで食べることが多いです
今日食べたのは1番のお気に入り「パシユ」です
メヌー(タイ語)の『クィッティオ炒め醤油味』70バーツ

【クィッティオ】とは米から作った麺で、パシユに使う麺はきしめんに似てます
それを野菜や肉・魚介類と一緒に炒めた物です
これは、日本人には絶対合うと思います♪

タイでは右手にスプーン、左手にフォークをもって、スプーンにのせて食べます
ヌードルでもフォークで丸めてスプーンにのせて食べますw

タイ料理に付き物の調味料4点セットは
・ナンプラー(魚醤油)
・粉とうがらし(とうがらしのみじん切り)
・酢(輪切りのとうがらしが入っています)
・砂糖
これらを加えて、自分の好みの味に仕立てます
私は粉とうがらしと酢を少しだけ入れます

実はこのレストラン、日本人用アパート1Fにあって、日本食のビッフェもあります
日本食はタイ人も大好きで、「たまには外食ね♪」と言ってタイ人がよく訪れます

そこで一人、大汗かいてレッドカレーを食べている日本人は、どんなふうに見られているのだろうか?(笑)
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2008/03/10 23:56:42

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

夏休みからの事柄👉👈
ヒロ桜井さん

昨日は歩いた歩いたです〜!
kuta55さん

移設!
shinD5さん

この時期にうま・・・(^_-)-☆ ...
hiko333さん

愛車と出会って7年!
WILDさん

夏休み終了前の恒例行事
バイエルン丸さん

この記事へのコメント

2008年3月11日 0:12
このなんかクネクネした字がタイ語ですか?

日本語訳が無いと解読キビシイですねー
コメントへの返答
2008年3月11日 0:31
しっかり英語ですぜw

具材も選べるんだけど、「ポーク?ビーフ?チキン?」って聞いてきます
実際のタイ語はどれも同じに見えますw
2008年3月11日 0:21
郷に入れば郷に従え♪
やっぱ,現地の食事を一生懸命食べてるあなたはタイ人がほおっておかないでしょう!
自分も海外に出たときは,ここぞとばかり現地の食事を取ります。
どうせ日本に帰ればコテコテの日本食だし,外出たときぐらいねぇ。

でも,辛いのばかりで胃とお尻に注意めされ!
コメントへの返答
2008年3月11日 0:34
かなり美味しいですよ!
何年か前に、日本で米がとれなかった時に会社の食堂が輸入米を使いましたが、あれとは比べ物なりません
チェンマイ産コシヒカリは結構日本の米に近いです
辛い物も結構慣れました
2008年3月11日 7:28
日本語訳があるとは親切なメニューですね。
コメントへの返答
2008年3月11日 9:19
私の住んでいる街は日本人が多いので、日本語が書いてあるところが多いです
お店の看板も「天使」「妖精」など・(笑)
2008年3月11日 18:37
こんばんは。

>クィッティオ

ベトナムのフォーみたいな感じですか?
タイ料理も辛いものが多いのですか?
食べてみタイ ウフ♪

コメントへの返答
2008年3月11日 23:09
こんばんは

ベトナムのフォー>
初めて知りました(汗)
フォーの方が細麺ですね
タイにも細麺はありますが、私のお気に入りのパシユは平麺です

最後はルリさんらしい・・・(笑)
2008年3月11日 23:09
んん~?

3行書いてあるメニューの3行目、一行目英語、二行目日本語、三行目これがタイ語なのかと思ったす。

やっぱ全般的にすっぱ辛いんですか?
コメントへの返答
2008年3月11日 23:15
ごめんなさい
ご指摘の通り、3行目がタイ語です

トムヤンクンはそういった味ですが、すっぱいものは少ないですね

単に辛いだけです(笑)
でも、カレーはやみつきになりますぜ
ルーらしいものはなく、辛い汁で煮込んだ肉です

プロフィール

「フィアット500 3回目の車検 http://cvw.jp/b/200454/43422770/
何シテル?   11/03 12:52
旧車が大好き 310サニー ランタボ エボⅣ ランタボ と変な車暦 家族はこんな私に・・・ 男とはこういうもんです(笑)
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

今年も走ったOLD/NOW 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/05/06 20:47:50
田舎そば 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2013/07/19 00:39:43
フォグランプ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2012/10/13 00:13:53

愛車一覧

フィアット 500 (ハッチバック) フィアット 500 (ハッチバック)
ツインエアーとデュアロジックにやられてしまいました
ヤマハ トリッカー プッペ (ヤマハ トリッカー)
もっといろいろな道を走りたくて購入
三菱 ランサーエボリューション 三菱 ランサーエボリューション
「いい加減新しい車買えば?」ということで泣く泣くランタボを手放して買った車 どちらかと言 ...
三菱 ランサーEX 三菱 ランサーEX
A175A(1号機)を8年ほど所有した後、CN9Aに乗換 あまりいじらない状態で乗ってい ...

過去のブログ

2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2006年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation