英語で道を尋ねられた。。。

珍しく渋谷なんぞを歩いていると、”excuse me”との声が。
道を知りたいらしく、英語でしたが行きたいと思われる場所は、なんとか理解。（笑

さて、場所は分かるものの、どうやって説明したらいい？

英語がわからないから、やっぱり体で表すべきだなと、あっち行って、こっち行ってと指差しながら、いろいろ説明してみました。

そのかいあってか、行き方は伝わったみたいで満足されていたのですが、
体で説明のときに、どーも九州弁が出てたみたいで、渋谷のど真ん中で、英語と九州弁がナイスコラボってたみたいです。

周りの人は、どっちも難しい言語だっただろうなぁ～っと思いました。（爆