チャコ＆虎太郎から新年のご挨拶 改訂版

え～大変遅くなりましたが、おめでとうございます（汗

チャコと虎太郎から新年のご挨拶です（汗
通訳はオイラです（汗
なのでオイラに都合よく訳してますのであしからず（爆

では、まずはチャコから。

チ「にゃ～ん　にゃにゃにゃにゃにゃ～ん」
訳「『え～、新年あけましておめでとうございます』と申しております」
チ「うにゃ～ん　にゃにゃにゃ～ん　にゃごにゃごにゃご　にゃお～ん！」
訳「『今年も下僕のげん共々よろしくお願いします！』と申しております（汗」
チ「にゃにゃにゃ～ん　にゃん！」
訳「『また、ミで遊んでね！』と申しております」
え～チャコからの挨拶でした。

続きまして虎太郎です。
虎「にゃお～ん　にゃにゃにゃ～ん　にゃお」
訳「『あ～、あけましておめでとうございます』と申しております」
虎「にゃにゃ　にゃにゃにゃにゃにゃん　にゃおにゃお　にゃ～ん！」
訳「『今年はデビュー二年目なのでみんなのアイドルとしてがんばります！』と申しております」
虎「にゃにゃにゃ～ん　にゃん！」
訳「『付人のげん共々よろしく！』と申しております』

以上、チャコ＆虎太郎からの挨拶でした（核爆

昨年はいろいろとお世話になりました。
細々と更新していきたいと思いますので見捨てないでね（汗

最後に、今年もチャコ＆虎太郎共々オイラもよろしくお願いします！



え～ヒロからクレームが付きましたので（汗

今年も、ヒロ＆チャコ＆虎太郎共々オイラもよろしくお願いします。