2009年11月12日
夕食も済み、PCを立ち上げると「あなたのメール」という名のEメールが届いていた。
機械翻訳バリバリ(しかも大した精度でもない)の久しぶりにオモロイメールでしたw
・「拝啓/マダム」・・・俺、こう見えて実は「マダム」なのっ(キモ)
・「私の名前は法廷弁護士ローマPopoola遅刻氏サムソン氏」・・・法廷弁護士遅刻氏って、こんなのに弁護してもら
いたくねーなw
・「住所:415ロイヤル肝臓の建物の桟橋長は、ロンドン。 U.K」・・・ 肝臓の建物の桟橋長ってなに??
俺のメール、いくらなんでもこんなにヒドくないぞw
嫁さんと大笑いしました^^
↓以下、メール文面
弁護士ローマPopoola。主要なパートナー、
ローマPopoola&アソシエイツ。
(弁護士を擁護)
住所:415ロイヤル肝臓の建物の桟橋長は、
ロンドン。 U.K
電話:+(447035919446
拝啓/マダム
私にあなたとのビジネス関係に入ることは私の願望を通知するために許可します。私は、私の努力を、私を支援するための信頼できる人を探して、次のデータをコンピューター処理からのご連絡先得た。
私の名前は法廷弁護士ローマPopoola遅刻氏サムソン氏は、6月2004.Myクライアントの10日、彼の早死に
する前に空中衝突事故に巻き込まれたとシェルの開発会社、ここで2つの別の契約を授与された残念なことに失われたために個人的な弁護士は午前ですが住んでいる。
それ以来、私は自分のクライアントを見つけるにいくつか問い合わせてきた親戚の拡張が、私はされて失敗している。このいくつかの失敗した試行の後、私はインターネット上で彼の最後の名前を追跡することを決めた、基本的にはそれゆえ私はあなたに連絡彼の家族の任意のメンバを検索します。
私はあなたの基金(米ドル$ 6.2Million)600万200000イギリスの状態ドルは、私の後半に、クライアント
の賛成で承認された契約の資金を実行すると、とうとう実行する契約を提案された契約の支払い存在価値の回復に私を支援するために連絡2004年6月10日、彼の早死には、シェルの開発会社、ここで前。
銀行私に提供するために通知を発行しているの近親者やファンド関係者は営業日の次の3週間以内に押収している。以来、私は4年間で現在のところ、親戚の位置に失敗して、私からそのことを証明するような姓クマは、親族の死亡には、次の疑問などを提示する、お客様の同意を求める彼の相対的なので、その収益のこの契約金を支給することができます。
したがって、肯定応答の受信時に、私たちを共有比と伝達のあり方を議論しなければならない。私は必要なすべての情報は、請求をバックアップする必要があります。すべて私はあなたの誠意と最大の協力ですから必要な操作を私たちは、このトランザクションが正常に行くを参照して有効にします。私は、この合法的な取り決めの下では、法律の違反から保護されますが実行される保証します。
最後に、あなたの電話/ FAX番号とあなたの土地のアドレスmailling早急にこの請求の開始モダリティの簡単
なコミュニケーションのために必要です。メールで私に連絡先:ifoaccount1@maktoob.com
私はあなたのフィードバックを待っています。
ベストについては、
弁護士ローマPopoola
直通電話:+447035919446
メール:barrpopoola0@operamail.com
Posted at 2009/11/12 21:03:19 | |
トラックバック(0) |
日常生活 | 日記