英語

英語が好きになった理由は大学の時の環境でした。それまでは英語が話せるとか聞き取れるとか、「すっごいかっこいい人(←もちろん見た目じゃない)」であって、自分は受験英語さえ突破できればいいと思ってました。

でも、愚か過ぎなんですが、十分に大学の下調べをしていなかったせいで、入ってみてから気づきました。同じ学部の多くの人が英語とかに興味あって入学してることに。

留学経験とかホームステイ経験ありも結構いたし、英検だのTOEICだのに積極的だし。

その中でも、当時付き合ってた人がトップクラスに英語(というより語学)好きだったので、そのあたりの影響をモロに受け、気がつけば少しずつ勉強してました。

学部３・４年くらいから大学院にかけては、だんだんコミュニケーション手段としての英語を鍛えたくなってきて、外国から来た学生がいたら少しずつでも話をするようにしたり、ボランティアに参加してみたり。

そんなこんなで海外と接点の強い今の会社を選びました。

おかげでカナダに3ヶ月もステイさせてもらいました。


・・・・
という話は余談だったんですが、さっき某チューニング?ショップのＨＰを見つけて見てみたら、続く単語に母音がきてるわけでもないのに"an"がババーンとトップ画面から出てきました。

小学校の頃に勘違いしてた
An Happy New Year
を思い出し。。

そんな残念なのを見つつ、思い出した大嫌いな発音。
smooth　を　“スムース”　と表記されること。

特に雑誌とかでよく見かけます。
確かに th　は　ス　の発音なことが多いかもしれませんが、どうも　ス　と書かれると、“普通っぽくない。おしゃれな感じ”で使われている印象をもちます。


まぁ別に言葉の間違いなんて山ほどあるんだろうし、もちろん自分だって英語はもとより、日本語でも間違って使ってたりするんですけど、なぜか、ほんとに「なぜか」知らないけれど、“スムース”だけは数年来に渡って許せないくらい根が深いようです。。