いろいろ考案中のようですね~(^^;
御購入になったミラーカバーがどの様なタイプかわかりませんが
殆どの場合穴あけ加工が必要ですね。
逆に必要でないようなカバーでは、隙間からうまいこと配線をはわすようなやりかたになると思いますが、
そのような商品は、フィッティングに不安を感じます。
①のご質問ですが、小生もあの部分を使ってドアから室内へ配線をひこうと思ったんですが、
もともと相当数の配線が通っており、また蛇腹で曲がった状態なので、
あの中に配線を通そうとするのには無理がありました。
なので、小生はその隙間から配線を引き出し、そのままフェンダー内へ引き込みました。
文章ぢゃわかりにくいですね(^^;
ちなみに、あそこの配線は、アクセルの上(ヒューズボックス下)らへんに出てきます。
もうひとつの御質問、カプラーのみという状態が想像できません。
申し訳ないですが、詳しく状況を教えて下さい(^^;
なかなかリアルタイムに御質問にお答えできませんが、
お気軽に何でも聞いて下さいね~