byoeのブログ一覧

今日、ちょうど地方局のテレビ番組を見ていると、自動車学校のCMをやってました。いかにも親切丁寧なナレーションでアットホームな雰囲気、ナレーションと同時にテロップも出ています。


ナレーション：
「オートマチック車の教習もパーワーハンドルで楽々。」



ん？

今時パワーハンドルってなんぞね？（爆！！！
オートマチック車教習ってことは昭和に作られた古いCMでもなかろうに。

さすが岐阜放送だなあ。

ところで、私はパワーハンドルって初めて聞きましたが、今でもこう言うのでしょうか？
これって、パワーステアリング（パワステ）の事ですよね。

じゃあ、「ブレーキも女性に優しいパワーブレーキで楽々」なんて言うのかな？

そー言えばパチンコ屋さんでもアナウンスで、「スロット」のこと「スロットル」って言うの、聞いた事あります。あ、こっちは明らかに違うものですね。

因に

バイク　=スロットル全開！
クルマ　=アクセル全開！
ヒコーキ=パワー全開！
ニンゲン=ぱわあ全開！
ワンコ　=駆け足全開！・・・言わないですね。