• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2020年04月07日

カタコトの日本語

先日取り付けたドラレコ。


お約束どうりバクりましたw


バックモニターモードの配線してないのにそのモードで固定になって。


で、出品者に問い合わせ。


返事は早く対応もなかなかいい感じ。




でも…




話は噛み合わないし





日本語おかしい 笑





本社が上海やからしゃーないけどw




新しいの送って はい終わり ではなく原因を探るから返品して欲しいような内容だったので返送。


配線外すの大変やから本体だけでいいですか?と問い合わせるとそれでいいとの事。



で、このメール。





なかなか笑わせてもらった。
ブログ一覧
Posted at 2020/04/07 15:09:30

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

石川動物園
みぃ助の姉さん

神戸からの帰り道
パパンダさん

となりのトナラー
ぶたぐるまさん

4/25 木曜日の朝‼️
ミッキーたんさん

皆さま😄今週も ありがとうござい ...
モビリティスタイルさん

美しい海原のグラデーション 日本の ...
kz0901さん

この記事へのコメント

2020年4月7日 16:20
こんにちは♪

あるあるですね
友人も、安い名前も?のナビにバックモニターを買って取り付けたら、!マークが………

配線は大丈夫なのになぁ~て導通テスターにかけたら、配線が………違うとこに流れてました(赤→白とか色が両端が違う物がついてた)
コメントへの返答
2020年4月7日 18:36
こんばんは。

今まであんまりハズレ引いたことなかったから抵抗なく買ったものの、やっぱり引いちゃいましたわ。笑

でもちゃんと対応する意思はあるのでとりあえず一安心ですわ。

プロフィール

「@2358 前に車走ってなかったのに飛び石食らう謎。 笑

日曜日から入院予定w」
何シテル?   05/04 11:39
アクティトラックの新車購入のタイミングでみんカラ登録しました。 車歴は、 日産 ダットサン バネット SGL ホンダ アクティースリート EX ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2024/4 >>

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

自作 ヘッドライト加工 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2023/10/03 10:29:14
フロントガラス交換_02 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2023/05/27 14:39:55
社外品 クリア スモーク ウインカーレンズ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2023/04/05 21:54:58

愛車一覧

ホンダ N-BOXカスタム ホンダ N-BOXカスタム
H30年 JF3 custom G L ターボから乗り換え R4 ...
ホンダ アクティトラック ホンダ アクティトラック
2014年式 SDX AT から 2020年式 TOWN MTに乗り換え。 突然 ...
ダイハツ ムーヴ ダイハツ ムーヴ
ゴルフ3にあまり乗ることもなくなり車検が切れるまで乗り、知り合いに譲って3ヶ月程バモスだ ...
スズキ エブリイ スズキ エブリイ
当時オデッセイに載ってた頃、ローダウンにフルエアロにして現場に入れないことが多くなり、当 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation