ポルコ・ロッソのセリフのまんま

先日（平日の昼間）ファミレスに入った時の事です

昼食時だったのでそれなりに混んでたんですが・・・
画像に写ってる場所だけでなく、反対側の喫煙席まで全部見て思わず出た言葉・・








「男が一人も居ねえな」（汗）

映画「紅の豚」で
ピッコロ社に撃墜されたサボイアを修理に持ち込んだ際、来た工員がみんな女性だった時のポルコのセリフですが・・・思わず（笑）

ご主人が会社に行ってる間に来てる女性ばかりで・・・
男は私一人（汗）
こちらをジロジロ見られてまるで女湯に入ってきたような罪悪感が（滝汗）



男が来ちゃいけないのかーい！（笑）


そういえば何年か前、振り替えで平日休んだ時入ったファミレスで隣に居た親子（母娘）の会話が聞こえてきた時も（17時）・・

娘「コレが今日の夕食だよね～・・お父さんはどうするの？」
母「お父さんは昨日の残り物あるからいいんだよ・・黙っててね？」・・・って（汗）
そうゆうもんなのかな？男としては悲しいかも



そうそう・・・ポルコと言えば上映から18年目にして初めて気が付いた事があります
ピッコロ社の社長との支払いの会話・・

ポルコ「有り金全部持ってきたよ」
社長「近頃じゃな、札束が紙くず並みの価値しかないんだよ」
・・・って今まで思ってたし聞こえていたんですけどね・・・

先日DVDでたまたま外国語＆日本語字幕で観たら～




ポルコ
「有り金全部持ってく気かよ？」だったの（爆）

知らなかった、つか聞こえないですよね？
私だけ？？？（笑）