バトン初挑戦！！

初バトンです！！
junkie-mateさんから貰って来ました。


方言バトン

【ルール・この標準語を、自分が普段使ってる言葉に直して下さい。】

1 －今何してますか？
　　「ねぇ、今何しとる～？」


2 －上手ですね。
　　「うまいねぇ」

　
3 －この曲名はなんですか？
　　「この曲名って何つーの？？」

　
4 －それおもしろいですか？
　　「それおもしい？」
　

5 －それ、どうしたんですか？
　　「それどうしたん？」

　
6 －貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません。
　　「あんたに馬鹿って言われる筋合いはねえっっ！！！」（怒）


7 －あの人かっこいいですね。
　　「あん人かっこいぃね！」


8 －今ひとつのことにはまってます。
　　「今、なまら填ってんの１コあんだー」


9 －貴方ウザイです。
　　「あんたうぜぇ」（冷ややかに）

　　　　　　
10－めんどくさい
　　「えー、めんどくせぇんだけどー」（だるそうに）


11－先生の馬鹿
　　「先生がカバーっ!!?」（想像力を膨らませて）


12－テレビ一緒に見ましょう。
　　「テレビ見よ♪」


13－おすすめありますか？
　　「おすすめって、あります？」

　
14－私は関西弁なの？
　　「うちは北海道弁だべ？」


15－この問題わかりません。
　　「アイ・ドント・アンダースタンドです」

　
16－ジュース取って下さい。
　　「ジュース取て」


17－この席は私が取ってます。
　　「ここ…、うちが取ったんですけど…」

　　
18－元気にしてますか？
　　「元気しとるー？」



初バトン挑戦したけど…、こんな感じで良いのかな？？？

次はあなたの番だよ～＾＾