• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2018年02月05日

CMで[………

スマ○ニュースのCM………で………

最後のフレーズが
なんとなく言ってるのか解らず
ネットでみたら

聞き取れない…と…
聞きとりにくい…と…
けっこう話題になっていて

聞き取れないのが
自分だけじゃないことを知り
ちょっと変な安心感…………(ー_ー;)


それはともかく
スマ○ニュースの
翻訳機能………
直訳的で解りにくい
日本語だ………(・_・;)


ニュースだから
即時に解らなきゃいけないから
スピードが要求されるだろうけど…

それにしても
直訳は解りにくい…………


AIやITを
もっと使って
解りやすい日本語だと
良いのだけどネ…( ̄▽ ̄;)


……………残念……!!!!??
ブログ一覧 | メディア/番組 | 音楽/映画/テレビ
Posted at 2018/02/05 02:36:07

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

関連記事

6月だョ
と~ちゃん(^O^)/さん


NEOりぽびん太Dさん

リヤのSportエンブレムをグリル ...
Red Leoさん

Youは何しに日本へ?
玉置(俊)さん

クイズやさしいね
たかはちさん

これなーーんだ?!
服部半蔵さん

この記事へのコメント

コメントはありません。
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 

プロフィール

「あれこれ… http://cvw.jp/b/222260/40600320/
何シテル?   10/20 19:47
(自分の車) レックス(RRの360) →FFレックスコンビ4WD →FFジェミニターボD →サンバートライ 4WD →シャレード・ソシアル →...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2018/6 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

リンク・クリップ

契約…更新………?! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2018/03/06 08:43:43
スタッドレス 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/10/12 15:35:09
【トーヨータイヤ・ガリットG0体感モニター】氷結路面走行と奥さんの感想 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2014/01/15 19:59:07

お友達

Kカーなどクルマ好きな方~情報・話題交換よろしくネ~

クルマ以外の話題も歓迎~
84 人のお友達がいます
ウッkeyウッkey * ねーおねーお *
るなちたるなちた * すてころ(OдO`)!?すてころ(OдO`)!? *
トシやんトシやん * エイジマンエイジマン

ファン

16 人のファンがいます

愛車一覧

スバル ステラ スバル ステラ
【ステラ カスタムR・AWD】(富士重工業・群馬県太田製) (Fuji Heavy In ...
日産 マーチ 日産 マーチ
【マーチ】 グレード:コレットーf 燃 料:ガソリン 排気量:997cc 駆 動: ...
ダイハツ シャレード ダイハツ シャレード
【シャレード】 グレード:ソシアルSX 燃 料:ガソリン 排気量:1295cc ...
スバル サンバー スバル サンバー
【サンバートライ4WDハイルーフ】(富士重工業製) グレード: 燃 料:ガソリン ...
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2018 Carview Corporation All Rights Reserved.