• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

アクア eK スペース G 4WDのブログ一覧

2017年06月02日 イイね!

Mitsubishi Motors Thailand introduces 2017 Mitsubishi Attrage / Mirage : Thailand ・・・・

Mitsubishi Motors Thailand introduces 2017 Mitsubishi Attrage / Mirage : Thailand ・・・・










ミツビシ ・ モーターズ ・ タイランド ( Mitsubishi Motors Thailand : MMTh ) は

機能装備 の 充実化 や 一部改良 を 実施 した


2017 モデル タイ仕様 ミツビシ アトラージュ

2017 モデル タイ仕様 ミツビシ ミラージュ
  を 発表 しました。









2017 モデル タイ仕様 ミツビシ ミラージュ は エクステリア の 変更 は 特に ありませんが

2017 モデル タイ仕様 ミツビシ アトラージュ は

2017モデル 北米仕様 ミツビシ ミラージュ G4 と 同意匠 の

ニューデザイン の リアバンパー / テールコンビランプ を 採用 しました。















2017 モデル タイ仕様 ミツビシ アトラージュ

2017 モデル タイ仕様 ミツビシ ミラージュ は 車載 コネクティビティ を 強化 し

Apple CarPlay と Android Auto にも 対応 した

タッチスクリーン スマートフォン 連携 ディスプレイ オーディオ を 新たに 採用した他

1.2 GLS-LTD には クルーズコントロール を 標準装備化。

( グレード により 装備 の 有無 が 異なります )






約 5 km / h ~ 約 30 km / h の 低速走行時 に

レーザーレーダー が 前方車両 を 検知 し 衝突 の 危険 が あるときは

ブザー音 と メーター内 の 警告灯 で 注意喚起 するとともに

自動ブレーキ で 衝突 の 回避 または 衝突被害 の 軽減 を 図る

低車速域衝突被害軽減ブレーキシステム

FCM-LS ( = Forwaord Collision Mitigation system - Low Speed range )


停車 ~ 約 10 km / h 以下 の 走行時 に

レーザーレーダー が 前方 ( 約 4m 以内 ) に 車両 や 障害物 を 検知 している 状態 で

踏み間違い など の 操作ミス に よって アクセルペダル を 素早く

強く 踏み込んだときは ブザー音 と メーター内 の 警告灯 で 注意喚起 するとともに

エンジン 出力 を 抑制。発進 を ゆるやか にし 衝突被害 の 軽減 を 図る

誤発進抑制機能 ( 前進時 ) RMS-FORWARD は

( = RADAR SENSING MISACCELERATION MITIGATION SYSTEM - FORWARD )

ともに 両モデル に 設定 されています。 ( グレード により 装備 の 有無 が 異なります )









内装 では

ステアリングホイール 及び スポーク の 一部 を

ピアノブラック & メッキ 加飾 として 上質感 を 向上 させた

リモコンスイッチ付き の レッドステッチ 本革巻 ステアリングホイール

同じく レッドステッチ 本革巻 シフトノブ

メッキリング を あしらった 高輝度 常時透過 照明 点灯 タイプ の メーター

ブラックレザーシート等 で 質感 を 向上 させ

コンソール部 に USB ポート を 設置 しました。 ( グレード により 装備 の 有無 が 異なります )












また リアシート の ヘッドレスト は 左右 / センター と 3ヶ所 と なりました。






パワーユニット / グレード構成 は 両モデル 共通 で

1.2 ℓ 直3 DOHC 12V MIVEC 3A92 を 搭載 し

5MT ( 1.2 GLX ) / INVECS-Ⅲ CVT ( 1.2 GLX / GLS / GLS-LTD ) と

なっています。






燃費 性能 は

2017 モデル タイ仕様 ミツビシ アトラージュ は 23.3 km / ℓ 

2017 モデル タイ仕様 ミツビシ ミラージュ は 23.8 km / ℓ と なっています。


※ ↓ は 純正 オプション / アクセサリー 装着 モデル















【 Mitsubishi Motors Thailand ( MMTh ) : Press Release 】


Mitsubishi Motors introduces latest city cars with
2 different options including ‘New Attrage’ and ‘New Mirage’

Bangkok (30 May 2017) –

Mitsubishi Motors (Thailand) Co., Ltd. has stepped further to take a lead in city car segment by introducing two new models consisting of ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ which are fully equipped with innovative technologies than ever allowing users to experience the high technology gadgets in the price within reach while the safety and fuel efficiency are still the priority of both models.

Mr. Morikazu Chokki, President and CEO at Mitsubishi Motors (Thailand) Co., Ltd., states that “To emphasize that Mitsubishi Motors is a leading player in city car segment, we introduce ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ that are more attractive than ever since both models are additionally equipped with various new innovative items targeting to let our customers experience the whole new level of city car’s standard.”

1st and only City Hatchback equipped with Apple CarPlay1 the smarter, safer way to use your iPhone in the car, as standard equipment in both ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’. CarPlay lets the user make and receive calls, access text messages, and listen to music, all in a way that allows them to stay focused on the road. CarPlay can be accessed through the car’s touchscreen or via Siri 2 voice command.

Fatigue of the driver from long distance driving will no longer be an issue with Cruise Control installed as standard in GLS-LTD of both ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ for ease of driving.

Zero compromise to the safety since both ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ are the only ones in city car segment equipped with active safety including FCM - LS (Forward Collision Mitigation System – Low Speed Range) which alarms the driver to slow down and lowers the speed automatically if it detects the possibility of having collision with the vehicle ahead in the same direction.

Another active safety in ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ is RMS - Forward (Radar Sensing Misacceleration Mitigation System - Forward) which alarms and stops delivering the power from the engine to the drive axel for a while to lower the possible damage if the system detects the obstacle located in front of the vehicle during the moment that accelerator is pressed heavily and quickly.

Step to the next level of trust in safety with Rear Seatbelts 3-Points ELR x 3, ISOFIX Child Restraint Mounting x 2 and Seatbelt Reminder - Driver's side installed as standard throughout the model line-up of ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’.

Both ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ are powered by fuel efficiency MIVEC 1.2 liter engine offering satistifed acceleration with 78 PS mated to CVT (Continuously Variable Transmission) with Idle Neutral Control (INC), which stops supplying the power to drive axel automatically under condition of getting stuck in traffic and gear position engaging “D” position leading to lower engine’s workload and fuel consumption. The transmission also comes with G-Sensor making the gear shift accurately on the slope.

Together with efficient engine and high-technology transmission, both‘Mitsubishi New Attrage’and ’Mitsubishi New Mirage’can respond as desire and offer splendid fuel-efficiency at the same time with the impressive figure of 23.3 kilometers/liter3 in ’Mitsubishi New Attrage’ and 23.8 kilometers/liter3 in ’Mitsubishi New Mirage’ making them become the best in their class.

Unlike any other city car since interior of ‘Mitsubishi New Attrage‘ and ‘Mitsubishi New Mirage‘, reserved for GLS-LTD model, is neater and sportier than ever with black leather seat with red stitch including steering wheel and shift knob wrapped with black leather while connecting gadgets via USB socket can be reached at ease with new position of USB Port installed in the gear console. More convenient than ever for the rear seat passenger with the Rear Adjustable Headrest X3 installed in both models throughout the line-up.

Outstanding from the others within the 1st glance with new design of rear bumper and rear combination lamp in‘Mitsubishi New Attrage‘ that is elegant than ever. Stylish with LED All Day Illumination Lights in ‘Mitsubishi New Mirage‘ offering both safety and attractiveness.

Drive confidently with car warranty package and and free labor fee for periodical maintenance for 5-year or 100,000-kilometer whichever comes first4. Beyond anyone’s else with 3-year of 1st class insurance in value of up to 48,669 Baht for ‘Mitsubishi New Attrage‘5 and 47,238 Baht for ‘Mitsubishi New Mirage‘5. Both models also come with 3-year Roadside Assistance.

Step further with ‘Mitsubishi New Attrage‘ and ‘Mitsubishi New Mirage‘, 2 different options of innovative city car, with details followed:

‘ Mitsubishi New Attrage ’

・ GLX MT 472,000 Baht
・ GLX CVT 506,000 Baht
・ GLS CVT 561,000 Baht
・ GLS LTD CVT 599,000 Baht

‘ Mitsubishi New Mirage ’

・ GLX MT 457,000 Baht
・ GLX CVT 491,000 Baht
・ GLS CVT 557,000 Baht
・ GLS LTD CVT 596,000 Baht

(7,000 Baht top up for White Pearl exterior color in both ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’)

Explore these two models of innovative city car at Mitsubishi’s authorized dealers nationwide from now on and prepare for special promotion exclusively offered for buyer of ‘Mitsubishi New Attrage’ and ‘Mitsubishi New Mirage’ only

1. Apple CarPlay is trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
  and other countries. In order to activate CarPlay,
  the smartphone’s operating system (OS) must be iOS 8 or higher.
  For more information: www.apple.com/ios/carplay/
2. Siri is trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
  other countries. Compatibility with system and device as identify
  in this website : http://www.apple.com/ios/siri/
3. Only GLX CVT model
4. The company reserves the right to change any terms and
  conditions without advance notice.
5. Calculated from insurance premium for GLS-LTD model



プロフィール

「今年 も 一年 ありがとうございました ・・・・ http://cvw.jp/b/227005/47441238/
何シテル?   12/31 16:08
三度のメシより 三菱のクルマが好きな三菱バカです。 特に日本仕様と細部が微妙に あるいは全く異なっていたり 日本でリリースされていないなどの 海外仕...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

愛車一覧

三菱 eKスペース 三菱 eKスペース
初度登録 から 16年 経過 した ミツビシ アイ が 車検 間近 と なった 事 ...
三菱 アイ 三菱 アイ
アクアメタリック に 似た 純正色 ライトブルーメタリック の かわいらしい 相棒 ...
三菱 RVR 三菱 RVR
2017 モデル から 新車 の 2020 モデル に 乗り換えました。 新しい ...
三菱 RVR 三菱 RVR
僅か 8ヶ月 しか 販売 されなかった ダイナミックシールドフェイス の 2017 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation