.Pandoraのブログ一覧

ならぬ英語論文責めに苦しんでいる.Pandoraです。こんばんは。
１０月３１日に院の同じ専攻の人たちの前で研究の進捗発表
しなければならず、その準備の論文なんだそうですが
書いてあることがさっぱりわからん('A`)・・・。

論文なんてものはさぁ、日本語で書いてあるの読んだって
わかんねぇんだから英語の論文読んだってわかるわけねぇだろ！！！！
と教授に言ってしまいたい気分ですが、もちろんそんなことも
言えるわけもなくただひたすらに高校時代一番苦手だった
英語と格闘してるわけですはい。

そのほかにもシミュレーションの結果を整理して
今週末に２回目のミーティングに臨まなければならず・・・。
さらにさらに、来週にはゼミの順番が回ってくる・・・。

もうかなり鬱な訳ですよ。研究室の部屋が後３階くらい高かったら
飛び降りてたかもしれません（笑）

そんなこんなで車に割ける時間は今のところ少ないですが
またお正月に実家に帰ったらいじくり倒してあげるから
それまでおとなしくしててねMOVEちゃん♪

今の楽しみは通学片道５０分のドライブだけなんです○|￣|＿

以上、少々ご乱心の.Pandora生存報告でした('A`)