１１曲め～♪クライマックス！！

ア～イ～ミ～スゥ～ユゥ～♪

今夜も愛し合おうぜ～



おとこも濡れちゃう（違

≪追記≫
和訳です

I miss you/Klymaxx
（アイ・ミス・ユー／クライマックス）

I thought I heard your voice yesterday
When I turned around to say
That I loved you than I realized
And it was just my mind
Playing tricks on me

昨日、貴方の声を聞いたと思ったの
貴方へ振り返り
わかっていた以上に、貴方を愛していると言おうとした時に
でも、それはただ私が胸で思ったこと
自分で自分を騙してるだけのこと

It seems colder lately at night
And I try to sleep with the lights on
Everytime when the phone rings
I pray to God it's you
I just can't believe
That we're thought

このところ、夜はどんどん冷え込んでるみたい
私は、灯りをつけたままで眠ろうとしてる
電話が鳴る時はいつだって
神様、貴方でありますように、って祈ってる
今だって信じられないの
私達の出した考えが

I miss you (I miss you)
There's no other way to say it
And I, and I can deny it
I miss you (I miss you)
It's so easy to see

貴方に会いたいよ
それ以外、言葉にできない
そして私は、・・・私はその言葉を打ち消すこともできるけど
貴方が恋しいよ
この気持ち、貴方にもすぐわかるはず

I miss you and me
Is it done and over this time?
Have we realy changed our minds
But it's other's love
All the feelings that we used to share
I refused to believe
That you don't care

貴方と２人でいた時間が恋しい
今ではもう、全ては終わってしまっているの？
２人の気持ちは、本当に変わってしまったの？
でも、それは愛する他の人へ向けるもの
２人で分かち合った全ての想いは
私は、信じ通すことなんてできなかった
貴方が愛さなければならない人を気にしていないなんて

I miss you (I miss you)
There's no other way to say it
And I, and I can deny it
I miss you (I miss you)
It's so easy to see

貴方に会いたいよ
それ以外、言葉にできない
そして私は、・・・私はその言葉を打ち消すこともできるけど
貴方が恋しいよ
この気持ち、貴方にもすぐわかるはず

I've got together my senses to get there
I've been through worse kinds of weather
If it's over now, be strong
Can't believe that you're gone
I got carry over

気を確かにもって、貴方の元へ向わなければならなかったわ
大荒れの天気の中を歩くような気持ちで
もしこれが終わりだというのなら、強くならなきゃ
貴方が去ってしまったなんて、信じられない
この想いを途切れさせないようにして

I miss you (I miss you)
There's no other way to say it
And I, and I can deny it
I miss you (I miss you)
It's so easy to see

貴方に会いたいよ
それ以外、言葉にできない
そして私は、・・・私はその言葉を打ち消すこともできるけど
貴方が恋しいよ
この気持ち、貴方にもすぐわかるはず

That you're part of me now...

貴方が、今もまだ私の一部であり続けているということを



はっきりいって不倫のうたなのね！！