お国変われば名前も変わる!?

日本で売られている車が海外では違う名前になってたりする事があります。
例えばパジェロはショーグンという名前で販売されていたり、レガシィはリバティという名で売られたりしてます～
実はエスティマも海外では違う名前で売られてたという事をウィキペディアで発見しましたｗ～

イギリス→プレヴィア(PREVIA)
オーストラリア→タラゴ(TARAGO）
プレヴィアという名前は一時期アメリカでもエスティマは売られていましたからなんとなく聞いたことはあったんですがタラゴというのは初めて聞きました。
まぁ、変わってるのは名前ぐらいや装備面ではプライバシーガラスやルーフレール
が追加されてるといった感じでしょうか。。
でもなんでわざわざ名前を国ごとに換えるんでしょうか？
日本名がその国ではNGワードとかになっていて使えないとか(笑)?