Cappuccino★kidのブログ一覧

すっかりケーキも跡形もなく食べ終わりました。
今日は、雪は降っていないけれど、月が煌々と輝いて素敵なイブになりましたね。

もうすぐ、今年も終わりです....


聖菓の苺つまんで　クリーム舐める

月輝きて　ジングルベルの鈴の音遠く


宙蝉

聖菓＝クリスマス・ケーキのことです。


今日もみんなでバブルバスに入ります♪

今、ダンナを待ってるところ。
息子は自分のおこずかいでゲームに興じてマス(-_-#)…今、子供が夢中になってるゲームはドラクエなんですよね。
最近はとっととゲームがある場所に行って好き勝手遊んでます
周りを見回しても小さい子供ばかり…
みんなかなり小さいうちから自分の身を守るすべは心得てますね(^_^)と言っても最初は親が最低限のことは教えておかなければなりません。
ほんと
みんななかなかタフですよ～w(☆o◎)w


さて、そろそろ来るのかな

Waiting a flight chance
a row of brooms
witches' base

出番待つ すすきの箒 魔女の基地（日本語訳）

これ
英語の俳句なんです。

英語で俳句を詠んでいる人たちがいることは以前から知っていましたし、いろんなサイトで作品を読んだりしていました。
英語圏でも俳句って結構人気があるみたいなんですね。
英語で俳句を詠んでみるのも違う意味で味わい深いなぁと思いました。
詩をもっと凝縮するようなカンジでしょうか...
１つの漢字が様々な意味を持つように、英語も気持ちを表現するのに何通りもの言い回しができます。
似てると言えば似てるのでしょうか。
このサイトには、素敵な英語の俳句がたくさん載っています♪


メリクリ忘れ　ひたすら眺める聖夜の灯

宙蝉

Nu Shooz - I Can´t Wait



誰でも１度は聴いたことがあるメロディ....かなっ？！
昨日、ブログに載せた「ラブソングができるまで」のPop！のPVをみていて８０'sポップスが懐かしくなったので.....
Nu Shoozもアルバム１枚発表していなくなっちゃったのではなかった？？！！

Do they know it's christmas Live aid 1985 london



めりくり～♪
ってことでクリスマス・ソングを考えたのだけれど、一昨日載せた曲が大好きなのでなかなか浮かばなかった.....
ので
結局、これになっちゃった^^;
懐かしい面々が見られます。