皿付きライト

自分の部屋に置いていて意外と明るいので重宝しています。

皿には時計や眼鏡をおいて一日の終わりを感じます。

ライトの色が優しくて和みますね。

帰宅して時計をはずす。アクセサリーをはずす。眼鏡を置く。カギを置く。そしてその手でライトのスイッチを入れる。このお皿は生活者の一連の日常行為に溶け込んでいます。これは一日の生活の始まりと終わりの起点になっています。
When you get home, you take off your watch. You take off your jewelry. You put down your glasses. You put down your keys. Then you turn on the lamp. This dish blends in nicely with our everyday actions. It acts as both the start and the end of our daily lives.