おとっのブログ一覧

お疲れ様です
台風が近づいて来て　朝から　雨が酷いですね
週末　気持ちを上げて行きたいです！
では　雨に因んで…

しみるぅ…




和訳

心が忘れた あのひとも
膝が重さを 覚えてる
長い月日の 膝まくら
煙草プカリと ふかしてた

にくい 恋しい にくい 恋しい
めぐりめぐって 今は恋しい

雨雨ふれふれ もっとふれ

私のいいひと つれて来い
雨雨ふれふれ もっとふれ
私のいいひと つれて来い …








バス停で待っている女の子
流れる通りを眺めてる
通りのずっと先に子供たちの笑い声が聞こえる
夜に響き渡る
雨は降りつづく

老人が歩道をよろめきながら歩いてる
彼は落ちている　1ドルを拾い上げた
彼はそこに立すくむホームレス…
風が強くなりくな
雨の降る音が激しく鳴り出した

雨は流れる　時間の流れの様に流れ続ける
私の心を洗い流し　私に悲哀を見せようとしている様
今夜は孤独な人に祝福がある事を私は願う

そして雨は降り続く…