metalliccarのブログ一覧

←　帰宅してすぐのおもてなしは・・・
　　山の実家で採れたスイカです♪
　　家庭菜園とは思えないほど
　　ジューシーで甘～～～い！
　　「こんな食い方したの生まれて初めてだ」
　　と言ったら女房は子供の頃から当たり前だとか・・・。
　　(;ﾟДﾟ)　ホンマかいな・・・！！？

どうやら，今日はパパ抜きで「マダカスカル３」を観てきたみたいですな・・・。　(-^〇^-)


我が家の近所には月例で無料公開のプラネタリウムがあるんです。
先日も一家で散歩がてら行ってまいりました！時代を感じますがw


夜は子供たちと天体観測ぅ！！


最近，何だかきな臭くなってきた感じで・・・日本も世界も。
以前は，何だかんだ文句も言いたくなったんですが，年齢かな
諦めに近い症状も出てきまして・・・。
子供と一緒に宇宙に逃避しています（爆


１つ言いたいことは
日本は奇跡の国なのですw

いろんなこと，上手くいってないこと，たくさんあるんだけど・・・

こんな歌が昔ありましたなぁ。“Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ”
学生の頃，NHKラジオの英会話番組で大杉正明先生がかけてくれて
あの時は別の歌手だったんだけど，女優のベット・ミドラーも歌ってます。
心に響いちゃったんだけど深い歌詞ぢゃないですか？

まぁ，ジョン・レノンの“IMAGINE”と同じくらい高いレベルなんだけど・・・
人間って，ホント何をやってんだろ～～ね？

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｌｏｏｋｓ　ｂｌｕｅ　ａｎｄ　ｇｒｅｅｎ　　　　　　　　　　　　世界は水と自然に囲まれて
Ａｎｄ　ｔｈｅ　ｓｎｏｗ　ｃａｐｐｅｄ　ｍｏｕｎｔａｉｎｓ　ｗｈｉｔｅ　　　　　　　雪で真っ白な山々も見えるね

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｔｈｅ　ｏｃｅａｎ　ｍｅｅｔｓ　ｔｈｅ　ｓｔｒｅａｍ　　　　　　　　　　　　　　　海も川もつながっていて　
Ａｎｄ　ｔｈｅ　ｅａｇｌｅ　ｔａｋｅｓ　ｔｏ　ｆｌｉｇｈｔ　　　　　　　　　　　　　　　その上をワシが悠々と飛んでるよ

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｈａｒｍｏｎｙ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　調和に満ち溢れていて
And　ｉｔ　ｅｃｈｏｅｓ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｔｈｅ　ｌａｎｄ　　　　　　　　　　　　　陸地と陸地の間でも響き合ってる

Ｉｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｈｏｐｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　響き合ってるのは希望だったり
Ｉｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｐｅａｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平和だったり
Ｉｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｅｖｅｒｙ　ｍａｎ　　　　　　　　　　　　　　　　いろんな人，ひとりひとりの声だったり

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｗｅ　ａｌｌ　ｈａｖｅ　ｅｎｏｕｇｈ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私たちって十分与えられてるね
Ａｎｄ　ｎｏ　ｏｎｅ　ｉｓ　ｉｎ　ｎｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不足するはずはないんだけどなぁ　
Ａｎｄ　ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｎｏ　ｇｕｎｓ，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銃も爆弾も　
ｎｏ　ｂｏｍｂｓ　ａｎｄ　ｎｏ　ｄｉｓｅａｓｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　病気も飢餓も　
Ｎｏ　ｈｕｎｇｒｙ　ｍｏｕｔｈｓ　ｔｏ　ｆｅｅｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　何もありえないはずなんだけど・・・　

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｗｅ　ａｒｅ　ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私たち人間は　
Ｍａｒｃｈｉｎｇ　ｉｎ　ａ　ｃｏｍｍｏｎ　ｂａｎｄ　　　　　　　　　　　　　　希望の歌や平和の歌を奏でてる
Ｐｌａｙｉｎｇ　ｓｏｎｇｓ　ｏｆ　ｈｏｐｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽団で使われる楽器みたい　
Ｐｌａｙｉｎｇ　ｓｏｎｇｓ　ｏｆ　ｐｅａｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それは私たちひとりひとりから　
Ｔｈｅｙ　ａｒｅ　ｔｈｅ　ｓｏｎｇｓ　ｏｆ　ｅｖｅｒｙ　ｍａｎ　　　　　　　　　　　奏でられてるんだよ

Ｇｏｄ　ｉｓ　ｗａｔｃｈｉｎｇ　ｕｓ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんなふうに，ご覧になってるんでしょう
Ｇｏｄ　ｉｓ　ｗａｔｃｈｉｎｇ　ｕｓ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神様，あなたが本当にいるなら
Ｇｏｄ　ｉｓ　ｗａｔｃｈｉｎｇ　ｕｓ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんなふうに，遠くからご覧に・・・。
Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると
Ｙｏｕ　ｌｏｏｋ　ｌｉｋｅ　ｍｙ　ｆｒｉｅｎｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戦争で戦っている相手でも
Ｅｖｅｎ　ｔｈｏｕｇｈ　ｗｅ　ａｒｅ　ａｔ　ｗａｒ　　　　　　　　　　　　　　　一緒に遊んでる友達みたいでしょ

Ｆｒｏｍ　ａ　ｄｉｓｔａｎｃｅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠くから眺めると　
Ｉ　ｊｕｓｔ　ｃａｎｎｏｔ　ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｄ　　　　　　　　　　　　　　　　　　なんで殺し合ってるのか
Ｗｈａｔ　ａｌｌ　ｔｈｉｓ　ｆｉｇｈｔｉｎｇｓ　ｆｏｒ　　　　　　　　　　　　　　　　　　わからなくなっちゃうよ

・・・と，まだまだ歌は続くのですが・・・以上↑メタリッカ式テキトウ対訳付きでした（自爆
続きはこちらで・・・


人類は宇宙へ出てみるべきだな！！

☆誰でも書き込めるメッセージボード☆