なんとなく嫌いな言葉

「ローンチ」という言葉が嫌いだ

英語では「launch」
意味としてはリリース的な感じで、開始する やスタートする
みたい感じで使われている

「launch」の発音もカタカナにすると「ローンチ」かもしれないけど
「launcher」はカタカナにすると、「ランチャー」じゃないですか。
だったら「launch」も「ランチ」や「ラーンチ」で良くない？

耳慣れないからといって、変にネイティブな発音に近づけた表記にしなくても
良いような気がするんですけどねぇ