• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2008年10月30日

円高なのにねぇ~。

円高なのにねぇ~。 毎日伝えられる円高のにゅ~す。我々のよ~な小市民にはなかなか実感できないのですが、海外製品を買うにはお得なタイミング。
そんなチャンスも発注して半年経つ代理店がギブアップ!指定したブツをはじめ幾つか候補を挙げたモノもNG。小口ではなかなか動いてもらえませんな。
なので試しにアチコチにメールしてみました。もちろん英語は一切出来ないので翻訳サイトやペラペ~ラのyossyちゃんに助けてもらっての作業です。
すると英国の気の良いサイトが即答で在庫も発送もOK!って返答が来ました。
でも伝えられた送料は1.8諭吉‥安過ぎる!そんな金額じゃ‥まぁ船便で‥殿と同じ運命かぁ~(>o<)/さて、結果は数ヶ月後とゆ~ことで(^^;
ブログ一覧 | ライトバン号の更改日誌 | 日記
Posted at 2008/10/31 03:34:48

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

ぷちツーリング😸
もじゃ.さん

南房総へドライブ
R_35さん

晴れ(2026年)
らんさまさん

またこの時期が来ました!
のうえさんさん

【週刊】2/21:今週のニュース( ...
かんちゃん@northさん

「370馬力」の解放。300万円以 ...
ひで777 B5さん

この記事へのコメント

2008年10月31日 4:27
この文章で伝わる世の中なんですね~!?

あ、まだクラシックだぁ~(´∀`*)
コメントへの返答
2008年10月31日 7:51
以心伝心です~。な~んて(^^;
翻訳してもおかしな文章になるので語学は大切だと実感です(ToT)

クラシックじゃなくて‥9ぶーとですぅ!古っ!
2008年10月31日 6:05
翻訳サイトでエロページを訳させると余計に判らなくなります。
「さあ!今こそ砕石岩に合致せよ!」

エロくないやないか~い!

コメントへの返答
2008年10月31日 7:53
言葉は大切です。
しかし日本は吐く、外国は吸う。
この違いが言葉の壁でしょうか?

エロイカ‥そんな髪製品ありましたな。
2008年10月31日 6:52
あら!?まぁさんいくつかの窓口で密輸しよーとしてたのですかぁ?
でもってお断りされ?だが結果密輸手続き完了?送料1.8で安い?ま・ま・まさか!
コメントへの返答
2008年10月31日 7:58
代理店から数社の輸入屋に依頼してたのですが~どこも小口対応はNGで(ToT)なので昨日からシコシコ手配して唯一お返事来たし、GoogleCheckoutが使えて簡単だったので‥つい。
上手く密輸できればFRチバラギ仕様ですよー!でも送料の枠で控えめの小さいヤツなの‥。
2008年10月31日 8:20
久々に9の画面を見ました~
10にした方が仕事も捗りますよ!シツコイ??
ミニのミッションを輸入しましょ~!
あ、クルマ本体っていうのもアリかも(笑
コメントへの返答
2008年10月31日 11:47
ん~10ねぇ(´Д`)便利なのは分かってるんだけどね~。

ミッションって(;^_^A yossyちゃん専門家なんだからぁブローカーしなきゃ( ̄▽ ̄)
輸送もDHLとかいろいろ便利になったね~。
2008年10月31日 13:12
英国サイトと言うことはmini用ですかね?サイト閉鎖や生産中止が多いから良いものは早く手に入れたい気持ちとお財布と相談でう~~~~って感じです(笑)
米国に比べると英国の方が対応も紳士な気がするのは気のせいですかね?
コメントへの返答
2008年10月31日 17:02
いえいえライトバン用ですぅ。エアロパーツはEU圏のが種類がありますよね~。でもポーランドやオランダは送料が「倍」なのでドイツかイギリスになったんです。ドイツも現地に輸入代理店があるから可能ですが、英国のが安かったので(^^;
そうそう!英国は紳士的な対応してくれますよね。ミニモノも欲しくなりました(^^;
2008年10月31日 13:22
たびたびすんません!satoさんまぁさんのトラックバックがライトバンですから多分ボルですよボル爆
M's密輸断念余儀なくされたしsatoさんリップ見てますし!
ネっまぁさん♪
コメントへの返答
2008年10月31日 17:05
そうだよ~!ライトバン用だよ~(^^)
Msが半年待って玉砕だからぁちょっと意地になって(^^;
satoさんのがあまりにも良いので~やっぱり欲しくなりました(^^;
でももうチクチクはイヤだしぃ~(>o<)なので密輸に頼りました~円高!円高っ!(^^)

プロフィール

「寝不足するとお尻が腫れるよ。」
何シテル?   04/26 23:56
365日24時間“年中夢求”のお気楽者です。 怪しいモノではありません。
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2026/2 >>

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

リンク・クリップ

RMCH2013 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2012/11/27 22:19:26
Car Domain 
カテゴリ:南蛮諸国へも
2009/03/23 17:18:37
 

愛車一覧

ローバー ミニ ローバー ミニ
原寸大プラモデルのミニの病に罹りました。
ボルボ その他 ライトバン号 (ボルボ その他)
女房様の命により“普通に乗れるクルマ”を用意しました。でもライトバンです。しかし快適で速 ...
輸入車その他 その他 資材置き場 (輸入車その他 その他)
中古で入手したりの際に、取説や配線図、取り付け指示書などが無くて苦労しちゃうとか買うのを ...

過去のブログ

2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation