ねころめのブログ一覧

Jeep ﾚﾈｹﾞｰﾄﾞや Fiat 500X とプラットホームを共有する(？) AlfaRomeo の小型SUV の名前は AlfaRomeo Rombo になるかも知れない。
Rombo ロンボとは｢菱形｣の意、キリマンジャロ地区にある地名。


そして､大型SUV の名前は AlfaRomeo Brennero になるかも知れない。
Brennero ブレンネロとは イタリアとオーストリア国境にある峠の名。


イラストのキャプションが Centro Stile Alfa Romeo であることに注目。わりとガチのやつかも🙀

イタリアの車情報サイト alvolante.it より


il Selenia Quadrifoglio 5W-40, realizzato specificatamente per il poderoso V6 da 510 CV della Giulia e della Stelvio Quadrifoglio. Il nuovo prodotto, che ha debuttato al salone di Ginevra, si presenta in un’elegante confezione rossa (disegnata da Garage Italia Custom) con il logo del Quadrifoglio: la sua formulazione, totalmente sintetica, promette di mantenere inalterate nel tempo le proprie caratteristiche, anche dopo chilometraggi elevati. Inoltre, è efficace nell’evitare conseguenze negative, nel caso si raggiungano temperature troppo elevate all’interno del propulsore, e nel favorire ridotte emissioni di CO2. Il prezzo? 33 euro al litro.

(GiuliaとStelvio Quadrifoglioの強力な510 hp V6用に特別に作られたSelenia Quadrifoglio 5W-40。ジュネーブモーターショーでデビューしたこの新製品は、Quadrifoglioのロゴ入りのエレガントな赤い箱（Garage Italia Customでデザインされている）に収められています。その合成は完全合成で、高い走行距離の後でも。さらに、エンジン内で過度に高い温度に達した場合、およびCO2排出量の削減に有利な場合には、悪影響を回避する上で効果的です。価格は？ 33ユーロ/リットル。) 訳:Google先生

...だそうです､MiToには関係ないにゃ🙀