08時15分前に集合！- quarter to eight

こんにちわ！
kraftwerk140さん(=^ェ^=)

あー…なるほどなるほど。
私は7時45分と理解します。

正確な日本語で表記するならば
「8時になる15分前」等になるのでしょうか？
そんな言い方するならば最初から「7時45分」と言った方が間違いないのかもしれませんね。

色んな意味で捉えられてしまう言い方より、仰る通り軍隊方式や英語の方が間違われないでしょうね〜。
でも一般人に「0745(まるななよんごう)」と言っても多分通じません笑笑

千歌さん、こんにちは。
コメントありがとうございます。

西暦671年、天智天皇時代に作られた日本初の水時計の時代から「08時15分前」というのは0745を指すと決まっていたのですが、いつの間にかそうではないようです。

いつか「ヒトニーサンマル」にカッパ集合でお願いします。

kraftwerk140さん、こんにちは～😃
いつも「イイね👍️」ありがとうございま～すm(_ _)m

正にこの件、金曜日の後輩連中との会話にありましたよ😃

解釈の違いと言うか表現の違いと言うかですが、今、考えると確かに「紛らわしい表現」かも？ですよね🤔
正確に時間を伝えた方が「スッキリ」しますよね😅

元々、自分は時間による行動が多いので「8時出発」だと周りには「7時50分集合準備、8時出発」と伝えていますよ😃
誰でもわかるが大事ですよね😅

Nori‐さん、こんにちは。
コメントありがとうございます。

後輩さんの回答が気になります！解釈の違いですが、一般的（普通は）に08時15分前＝「0745」を指すと信じていたので衝撃でした。

今後は誤解がないように気を付けなくては！と思いました。

kraftwerk140さん、こんにちは～😃
後輩連中の回答が気になるとの事なので・・・😅

全員40歳代なので答えは・・・08時15分前＝「07時45分」と解釈するのが全員でしたよ😁（6人中6人の答え）

08時15分前だと微妙に分かりにくいので08時（の）15分前と伝えても良いですよね😵

Nori-さん、こんばんは。
ご丁寧にありがとうございます。

ですよね！
「昭和のじじい」と言われようと何と言われようと、07時45分が正しいのです！

日本語って難しい。