@れんこんのブログ一覧

満足してます。スタイルも飽きがこないとおもいます。
色も個性的でgood!

自分には合ってます。バイクの楽しさでいえば、マニュアルでしょう。
自分はとにかく、見た目や運転より、快適さを追求したいので、、
見た目も自分は大満足です。、
運転してても、車と変わりません。オープンカーに乗ってる気分です。

ある、フィッシィング詐欺と思われるメールが来ましたが、明らかに、日本語がおかしいのですが、日本語って難しいいんだな、、、と思いました。
だからこそ、すぐに詐欺メールだとわかってしまうんですね。
来たメールはこうです。

〜〜〜〜〜〜〜〜
システム更新の問題により、AppleIDがロックされています。【警告】

このメッセージは、お使いのApple IDことを通知することです (xxxttt@xxwwue) セキュリティ上の理由でロックされています。
誰かが別のIPアドレスからあなたのAppleアカウントにサインインしようとしています。
あなたの身元今日たり、アカウントが原因アップルコミュニティのセキュリティと整合性のために我々が持っている懸念に無効化されます確認してください。
あなたの身元を確認する
なぜあなたはこのメールを受け取りました。
Appleはあなただけ認識されていないデバイスへのログイン認証が必要です。 あなたはそれを確認するまで、あなたのApple IDを使用することはできません。
〜〜〜〜〜〜〜〜
言いたいことはわからなくはないですが、ちょっとした違いで変になっちゃってますね。
日本語を甘く見ない方ががいいですね。

あんまり、添削して訂正されちゃってもアレなので、最も変なところだけ突っ込んでみます。

>あなたの身元今日たり、
あなたの身元は今日あたり、、、
ですか？
今日あたりってのは、例えば、、
「明日、空いてる？」てっのと「明日あたり空いてる？」
では、ニュアンスがちがいますね。
前者だと答えは「あー明日はダメなんだよ、、」
ですが、後者だと、、
「明日はダメだけど、明後日ならいいよ」
となりますかね。

>アカウントが原因アップルコミュニティのセキュリティと整合性のために我々が持っている懸念に無効化されます確認してください。

まず、「原因で」な、、
「との整合性」な、、
「我々」って誰よ？
「持ってる懸念に」「懸念が、、、」な、、

「無効化されます確認してください」
、、
まず、「。」が足りない。
ん？「懸念を」か？
「無効化できます」か？
それでも、おかしい。

「無効化出来ますので、確認してください」
か？
「我々が持っている懸念を無効化できます、、」
まだおかしい。
なんで、てめーらが持ってる懸念を無効化してやらなきゃいかんねん！
っていうか、クリックするだけで、懸念が無効化されるんかい！
一気に無効化っておかしいだろーー
せめて、緩和される、、、くらいにしろよ。

日本語はほんと難しいわ、、、、

最近の原付二種は、大きいのばかりなので、貴重です。