高貴なる白い花

春に向けて庭の花壇に植えるための苗を購入しました。
この花は何でしょう？(^^)



これはエーデルワイス。
ヨーロッパの高山の断崖にひっそりと咲く可愛らしい花です。
映画『サウンド・オブ・ミュージック』でも此花の歌が歌われていましたね。
私はサウンド・オブ・ミュージックではエーデルワイスが一番好きな曲です。

純正エーデルワイス(セイヨウウスユキソウ)は日本では自生していない為、当然ホームセンターなどでは手に入りません。
まぁ、エーデルワイスに似た花は自生してるらしいけど。
でも私が欲しいのはそれじゃない…。

そんな訳でネットで調べてみた所、通販で手に入ることが判明。
エーデルワイスは日本で育てるのはとても難しいので、買うかどうするか迷っていましたが、物は試しと言う事で購入。
エーデルワイスの苗発見から購入まで3週間くらい悩みました。
お値段はまぁ…それなり…(^^;)

所で『エーデルワイス』とはどういう意味かご存知でしょうか。
エーデルワイスはドイツ語で『Edelweiss』
といいます。
Edel＝高貴な
weiss＝白、白い

という意味ですね。
正式には『weiβ』と表記するのですが、『weiss』でもOKです。
『β』を使うと文字化けするかもなので(^^;)
ちなみに『weiss』は『ワイス』とは発音しません。正式には『ヴァイス』と発音します。
ドイツは濁点多いし、単語が長いから難しいですが、なんかめちゃくちゃカッケーのよな(^^)
私の中では数あるヨーロッパ言語の中でドイツ語が一番カッコイイと思ってます(*´艸`)
エーデルワイスのドイツ語歌詞を置いておくので、良かったら読んでみて下さい。

Edelweiß, Edelweiß,
Du grüßt mich jeden Morgen,

Sehe ich dich,
Freue ich mich,
Und vergess' meine Sorgen.

Schmücke das Heimatland,
Schön und weiß,
Blühest wie die Sterne.
Edelweiß, Edelweiß,
Ach, ich hab dich so gerne.