先週のタイの人達に続き…
今日ゎ…
韓国の人達。
(゜□゜ノ)ノ マヂデキター
ォイラゎ今回も担当?になったので…(; ̄ー ̄A
頑張るじょ


( ̄▽ ̄)って気合い入れてぇ
紙とペンを持って出陣っ
ヽ|・∀・*|■ゥェルヵム■|*´∀`|ノ
でも…様子が……( ゚ ▽ ゚

)
先週より言葉が通じなぃ...
(=゚ω゚=
) マジ
一緒に来てる日本のぉ客様に聞いたら…
日本語、ほとんど話せないんだってさ…( ̄▽ ̄ll)
話せるのゎ韓国語&英語&中国語のみ…(・д・

)ドウシヨー
勉強するの忘れてた。。。(爆)
とりあえず…
紙とペンを片手に…φ(・ω・ ) カキカキ...
ヾ(・∀・`o)ネェネェ

YOUノナマエヮ

キティーシッテルゥ

ドラエモンヮ
ぁ"
「キムチ

」「チヂミ

」「モーマンタイ

」(゚∀゚

)
思いついた韓国語&英語&中国語を適当に並べてぇ~
日本のぉ客様に通訳してもらいながら(爆)
ォイラ側の子たちも交えて楽しく話をする事ができましたとさ。(o´д`o)

タスカッタ
たいちょぉ~

ミッション完了しますた
(*`・ω・´*)ゝ
そして数時間後…
また…
キタ━━━━
(゚д゚)
━━━━
今度ゎ…
韓国の人…
人で。。。
(゚ロ゚屮)屮
しかも…
ォイラを呼んでくれだってぇ
(±∀±
)
やっと解放されたと思ったのに…(泣)
とりあえず…
この中に日本語を話せる人が居たから助かったんだけどね…
帰り際…
ォイラを呼んでくれたキムsanが一言…
ォイラの事ゎ大好きなんだけど仕事で日本に来てるから長くstayできないんだょ

だから一緒に居てあげる事も面倒を見てあげる事も出来なくてゴメンネ


これから頑張って日本語を覚えるから。。。
って寂しそうに言うんだよね。
↑英語が分かる人に通訳してもらった。
は!?(゚∀゚*) !?
「一緒に居る?面倒を見る?」って…
何の事ッスか!?
これってば
一方的にコクられて一方的にフラレタ人みたいな感じぢゃね

。。。(謎)
意味分かんねぇーー

(´-ω-`

)ゞ
どーゆー意味か聞きたかったケド…英語が話せない。。。

「ぢゃぁ
ォイラゎ英語を話せるように頑張るからキムsanも頑張ってネ
」
としか言えなかった。。。
ホント…
言葉が通じないのゎ悔しいぞ
マヂで今日ゎ完敗ですた
今度から仕事先に辞書を置いておこぅ。。。
Posted at 2008/04/17 06:14:10 | |
トラックバック(0) |
しごと | ビジネス/学習