利根川の天然水ー２のブログ一覧

あ　た　た　か　い　、　と　こ　ろ　を　、「　か　ぷ　〜　」

禍　福　は　、　　糾　え　る　、　縄　の　如　し　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「塞翁（さいおう）が馬」はご存知でしょうか。
昔学校で習ったという方もいらっしゃると思います。
「人間のあらゆること（人間の禍福）」を意味することから、「人間万事 塞翁が馬」とも言います。


中国前漢時代の思想書『淮南子（えなんじ）』が出典で、「塞翁（さいおう）」とは、北方の「砦・塞（とりで）」に住むとされた老人（翁）のことです。
昔、中国の北方の塞に住んでいた塞翁（老人）が飼っていた馬が、ある日、逃げてしまいました。人々が慰めに行くと、塞翁は「これは幸いになるだろう」と言いました。
数ヵ月後、逃げた馬は立派な駿馬（しゅんめ）を連れて帰ってきたので、人々がお祝いに行くと、今度は「これは災いになるだろう」と言いました。
塞翁の息子が駿馬に乗っていると、落馬して足の骨を折ってしまいました。人々がお見舞いに行くと、「これは幸いになるだろう」と言いました。
一年後、隣国との戦乱が起こり、若者たちはほとんど戦死しましたが、塞翁の息子は足を骨折していたため、兵役を免れることができ、無事に済みました。

この故事から、「幸福」と思えることが、後に「不幸」となることもあり、またその逆もあることのたとえとして「塞翁が馬」と言うようになりました。


就職先や転職先を探すのに時間がかかったとしても、幸福だと考えるようにしましょう。
例えば、資格取得を目指したり、ワープロソフトや表計算ソフトが使えるようにしたりするなど、仕事の能力を身につけるチャンスです。
就職や転職が決まるまでに仕事の能力を高めておけば仕事の幅が広がり、よりよい仕事に就くことができます。

消　せ　な　い　、　「　　煩　悩　　」

昭　和　の　、　コ　ン　ビ　ニ　！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本には　忘れがたい、お菓子がたくさん！　お土産にも、ぴったり　＝中国メディア
日本には　忘れがたい、お菓子がたくさん！　お土産にも、ぴったり　＝中国メディア 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本のお菓子は種類が豊富で、しかも、美味しいとして、外国人旅行客の間でも人気となっていて、日本旅行の土産として大量に購入して、帰国する人は少なくない。中国メディアの捜狐は２５日、日本で販売されているお菓子を紹介し、日本には「忘れがたいお菓子」が、たくさん存在することを紹介している。

　記事は、日本には非常に長い間、愛され続ける歴史あるお菓子が、数多く存在することを紹介。たとえば、「笛の形をしたラムネ」や「チョコボール」、「きのこの山」、「たけのこの山」、「アポロチョコレート」、「１０円ガム」など、懐かしのお菓子を紹介しつつ、日本人の大人にとって、懐かしの味のお菓子は、中国人にとっては新鮮で、それでいて美味なお菓子であることを紹介した。

　続けて、これらのお菓子は日本全国で、購入することができることを伝え、日本を訪れた際にはコンビニなどで気軽に購入できることを紹介。一度食べてみれば、「忘れがたいお菓子」になるであろうことを伝えている。

　中国でも、もちろん子ども向けのお菓子はたくさん販売されている。昔からあるものとしては、「飴」や「ピーナッツ」、「芋のお菓子」などがあり、近年では日本や欧米のメーカーが、様々なお菓子を市場に投入しており、日本と同じお菓子がスーパーに、並んでいる光景も珍しくなくなった。しかし、日本のお菓子は、中国人の大人の心をもワクワクさせるようで、お菓子を爆買いする中国人旅行客も少なくない。