蕪と茄子のブログ一覧

うちの最寄🚉は都電雑司ヶ谷停留所です。最寄とはいえ都電の停留所は普段の生活とは無関係なところばかりなので滅多に利用しませんが。

そもそも都電って何よ？
いわゆる路面電車です。確かに“電車”ですが都としてはバス扱いなので、駅ではなく停留所と呼びます。
“路面”というのも今ではちょっと無理があって、実際に道路上を走るのは、JR王子駅付近のごく僅かな区間だけです。

この都電、ボクらが小さい頃は誰もが「ちんちん電車」と呼んでいました。
いや、今でも夫婦間の会話ではちんちん電車ですw

思春期以降、他の区の友だちに説明するのが恥ずかしくなり、無難に？「とでん」と呼んでいたんですよ。

それがいつのまにか路線名が変更されていて「東京さくらトラム」となっていたことに今日気づいたんですよ。
「トーキョーさくらとらむ」？
なんだそりゃ…違和感しかないし、なんかムリがありすぎ…声に出すのが恥ずかしいし、ちんちん電車の方が全然マシ！
そもそも“とでん”でいいじゃん…
（どうやらオリンピックで訪日する外国人向けに名称変更したみたい）

なおこの「きさらぎ駅」みたいな停留所の界隈、最近になって急速に再開発が進んでおり、牧歌的で昭和な風景も消えて行くんだろうなぁ…と思ったら無性に寂しくなりました(；ω；)

ちなみに何で「ちんちん」？
それは乗ればわかります！