• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2010年04月12日

ホームページをまたまた弄りw SEO対策もしてみる

ハワイに居る親戚が私のHPを見て、「漢字があるので読めない」とのこと。
先方には、Googleで翻訳出来る事を伝えたが..........。

パソコンの操作に疎い人は、Webページの翻訳が出来るなんて分からないだろうしw

ひとまず、Googleの翻訳用Webパーツを埋め込むことに。
日本語→英語を選択。
HTMLタグをコピペ。

しかし............。

何度やっても動作しないw

iWebだからか???

しゃーないので、英語に翻訳したページの直URLを、Home直下に埋め込むことにした。

ところが...............。

翻訳してびっくりw
訳が........。
体裁が.........。
ブログ読めないしww

ま、だいたいの意味は分かるだろうと期待w

ざ〜っと眺めてみると、うまく訳がついているところもある。
期待してアクセスしていただく外国の方に申し訳ないので、英語で「変換したけどボロボロw」みたいなことを注釈でつけておいたw

ハワイの親戚はこれを見てどう思うだろうか???

ついでなので、FC2アクセスカウンターと、解析パーツを新たに埋め込みした。
これで、ちょっとはSEO対策にもなるかな??

みんからのブログでも時々見る、色々な国からのアクセスが分かるヤツを埋め込みたい。
やり方がワカランww

夜中にやって、今日は寝不足です。
ブログ一覧 | 整備 | パソコン/インターネット
Posted at 2010/04/12 08:45:45

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

プジョー神奈川ひまわりピクニック🌻
ケロはちさん

朝からピーカンのさいたま市です!
kuta55さん

飯テロ٩(ↀДↀ)۶
zx11momoさん

茨城産ブルーベリー🫐
morrisgreen55さん

出勤ドライブ&BGMベスト3
kurajiさん

8/4 月曜日の朝‼️
ミッキーたんさん

この記事へのコメント

2010年4月13日 20:58
お?AGUIRREさんてハーフなんですか?クォーター??
コメントへの返答
2010年4月14日 8:18
火星人と土星人のハーフですww
妻の方の親戚です。
あ、彼女は日本人です。

プロフィール

「お久しぶりです。 http://cvw.jp/b/322415/36942563/
何シテル?   12/08 21:51
アギーレと読みます。 軽のスーパースポーツカーに乗りたくて、緑色のカプチーノ(キャバリーノ号)を購入、Nakamichi TD-1200SEをインストール。 ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

愛車一覧

スズキ カプチーノ スズキ カプチーノ
コメントして頂けると嬉しいです。 SUZUKI Cappccino E-AE11R 平 ...
マツダ デミオ マツダ デミオ
嫁様用 家族で移動する時はコレ キャンバストップで楽しい車
マツダ RX-7 マツダ RX-7
北海道でブイブイ言わせてました。 RX-7マガジンの巻頭特集に載った事もあります。 コイ ...
マツダ RX-8 マツダ RX-8
パンチが無いですが、高回転まで淀みなく回るエンジンは最高です。 退職に伴い、泣く泣く売却 ...

過去のブログ

2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2007年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation