• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2026年04月08日

ペリフォーマンス・ダタ???

ペリフォーマンス・ダタ???

ペリフォーマンス・ダタ???

以前、フランス人と仕事したときのこと。
フランス人がペリフォーマンス・ダタと言ってきた。

ペリフォーマンス・ダタ???

パフォーマンス・データのことをフランス人は変てこりんな発音で、
ペリフォーマンス・ダタと言ってたのでした。

日本人の英語の発音もアレらしいけど、
フランス人の英語の発音もアレだと思うのでした。

ブログ一覧 | 言葉、名言、迷言 | 日記
Posted at 2026/04/08 21:19:10

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

関連記事

2026福岡遠征その3
おきあんさん

ネイティブ
84(おじー)さん

みんなのやさいマルシェ
Byu@新潟さん

コストコに行ってきた
奇想天外さん

この記事へのコメント

2026年4月8日 23:34
kazoo zzさん、こんばんは。

フランス人はあまり英語が得意じゃないみたいですね。
聞いた話によると都市部を離れると英語話せない人多いらしいですし。

最近よくフランスのミステリードラマを見ているのですが、署内に英語話せる人が一人位しか居なかったりします。
コメントへの返答
2026年4月9日 3:24
たかぴよさん
こんばんは〜

日本人にときどき日本的英語発音があるように、フランス人にもときどきフランス的英語発音があるみたいです♪

フランス人なら日本人より英語話せる人が多そうな気がしますが、そうでもないんですかね〜
😊
2026年4月18日 20:00
kazoo zzさん、こんばんは

でも、英仏共通の単語は多いです。
フランス語から英語に転用されたものになります。
文法も似てます。

〜フランス語検定2級保持者(一応)より〜
コメントへの返答
2026年4月18日 21:01
danslemidiさん
こんばんは〜

日中共通の単語が多いように英仏共通の単語も多いですね♪

中華人民共和国の「人民」「共和国」の単語は日本からの輸入単語らしいですが〜
😊

プロフィール

「[整備] #フィット3ハイブリッド (i-DCD) DCT/フロントデフのATF交換 2025 https://minkara.carview.co.jp/userid/3290363/car/2992111/8444283/note.aspx
何シテル?   11/23 11:07
kazoo zz です。 ホンダ フィットがメイン。 スバル レガシィツーリングワゴンがサブです。 オイル交換、タイヤ交換、パンク修理など、 以...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2026/6 >>

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14151617181920
21222324252627
282930    

リンク・クリップ

海老ふらいさんのホンダ N-ONE 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2026/03/25 06:21:27
24gontaさんのマツダ ユーノスロードスター 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2026/03/24 05:39:30
たかぴよさんのトヨタ パッソ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2026/03/24 05:39:03

愛車一覧

ホンダ フィット3 ハイブリッド ホンダ フィット3 ハイブリッド
ホンダ フィット3 ハイブリッド 後期型 Sパッケージ (HVS) ホンダセンシング ...
スバル レガシィツーリングワゴン スバル レガシィツーリングワゴン
サブ使用

過去のブログ

ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation