しょ～きち☆のブログ一覧

遅くに( ゜▽゜)/コンバンハｗ

今、ＴＶで「ビーバップハイヒール」を見ていたら･･･


「お国言葉で愛の告白！方言美人巡り２」と言うコーナーが。。


石川県の女性が加賀弁で話すシーンにて




先に訳すと「めっちゃ熱い男が好き！」となるらしいのですが

これを加賀弁で言うと・・・・・






たった(めっちゃ)　ちんちん(熱い)な男が好き！

と、なるそうな＾＾；



(,,ﾟДﾟ)　マヂですかぁ？？？

下なネタですいません・・・　ペコm(_ _;m)三(m;_ _)mペコ



ｵﾔｽﾐﾅｻｲ　　　･･････ヘ(。≧O≦)ノ