結局

シールテープでシフトノブのポールを太くすることにしました。
パテだと失敗しても引き返せないし・・・ｗ

元々水道管の隙間とか埋めるためのものなので、まぁ大丈夫でしょう。
粘着性もないので熱で溶けてくる心配もしなくて良さそうです。

んで実際に巻き巻きしてグイグイねじ込んでみた感じ、しっかりネジが締まっている感じで昨日みたいなゆるゆるした隙間は感じられませんでした。
それでもちょっと力を加えてねじると回りますが、まぁいいでしょうｗ

50円のお手軽対応ですが、しっかりくっついたのでOK！

整備手帳にも書きました。