• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2009年04月20日

え~~~と(汗)

え~~~と(汗) ・・・・・・一体。










なんとお読みすれば?(爆)


ある方の、強烈なオススメで某オクで CCFLイカリングプロジェクター
をポチってみたのですが・・・・・・



物は中国製。




こんな箱に入ってたんですが、↓の矢印部分を拡大したら
こんな事書いてました。。。。




え?なんて読むの? どういう意味?? 何故そんな目立つところにこんな文字を???





わかりません(爆)




あ でも中身は想像通りのブツだったので良かったです♪

点灯テスト イカリング↓



プロジェクター部分にはハロゲンランプが入ってたのですが
引っこ抜いて(笑) 蒼LEDを入れました(写真では見にくいですけど)↓



取り付けはまだまだ先です☆(^^)b

ブログ一覧 | 「うさぎ小屋。」 | クルマ
Posted at 2009/04/20 21:07:08

イイね!0件



タグ

ブログ人気記事

岡山土産♪
TAKU1223さん

夏休み初日・・・道の駅 湘南ちがさ ...
彼ら快さん

無事に「GRADIUS ORIGI ...
Kenonesさん

皆様、おっ疲れ様で〜す。☔️☂️
skyipuさん

本日のプチキリ番&ミラー番♬
ブクチャンさん

8/7㈱スバル(7270)・・・2 ...
かんちゃん@northさん

この記事へのコメント

2009年4月20日 21:12
こんばんは☆

僕には素直に「トバシテイルタイヨウ」と読めます(笑)

意味は中国の人に聞くのが良いかと思います<(_ _)>

コメントへの返答
2009年4月20日 21:51
こんばんは☆

僕には読み方よりも
何故あんなところに、あんな文字
書いちゃったのが気になります(笑)

←聞きたいのですが中国語で言われたらどうしましょう?(爆)
2009年4月20日 21:14
とばしていいたいよう…かなあ(?´▽`?) 微妙にしか自信ありません(´゚ω゚):;*.:;ブッ
コメントへの返答
2009年4月20日 21:52
普通は「い」って読むんですよね~

でも「い」と読んだところで意味は?(*´艸`)
2009年4月20日 21:22
すみませんm(__)m

ニホンゴ ワカラナイヨ!
シャッチョーサン!!
コメントへの返答
2009年4月20日 21:53
唯一監督なら分かると思ってたのに~

ホントは読めるのに読めないフリしてるんだ!きっとそうだ!

嘘ついても分かりますよ(≧∇≦)
2009年4月20日 21:26
 お~!\(^o^)/

 プロジェクターはもちろん、HID化よね♪  
コメントへの返答
2009年4月20日 21:54
HIDは高いので・・・・・


1個60円のLEDにしときます(笑)
2009年4月20日 21:26
まぁ考えたところで…意味不明なんだから忘れましょう(笑)

ヘッドライト?完成楽しみにしてますね~早くワンスター号に着けたいな~爆
コメントへの返答
2009年4月20日 21:55
やだ!忘れない!(爆)
でも・・・・大した意味はないんだろうなぁ(^_^;)

ヴェルティガバンパー下の
穴にでも入れようと思いまして(*^^*)
2009年4月20日 21:33
ウン?…( ̄  ̄;)
リングのみ流用では無いの?(謎)
コメントへの返答
2009年4月20日 21:56
このまま使いますよ♪
上手く行くか分かんないですが

・・・・超後追いです(笑)
2009年4月20日 21:41
とりあえず太陽族ってこと?←これも意味不明だけど(爆

コメントへの返答
2009年4月20日 21:57
あ そうか~ヽ(´▽`)ノ

。。。


いや たぶん違う気が・・・・(爆
2009年4月20日 21:52
飛ばして、イヌ 太陽って読んだ(汗

イヌ…じゃなかったイカリング綺麗っすね!
コメントへの返答
2009年4月20日 21:59
犬リングか~(/ ̄∀ ̄)/ ププッ

それって・・・・カッコイイ(・д・`)?爆
2009年4月20日 22:04
最近、この手のブツが気になるんですよねぇ~☆
コイツをインストールする空間が有って羨ましいな♪(^^)b

しっかし、表記の意味分からん(苦笑)
コメントへの返答
2009年4月20日 22:09
僕もずいぶん前から気になっててチェックしてました☆(^^)b

インストールするには無駄なブツを撤去しないと(笑)
レーザーとか・・・(爆)

意味もそうですが、メインに据える言葉はもっとなかったのか不思議です(´・ω・`)
2009年4月20日 22:04
書いてある場所も言葉の意味も謎ですね(笑
中国人の勘違い??

ヴェルティガには似合いそうなイカですね☆
コメントへの返答
2009年4月20日 22:12
でしょ~(笑)
よくある中国で売ってる日本語Tシャツみたいな感じかんでしょうね♪

ヴェルには似合いそうですが、
ちなみに作業は○投げです(爆
2009年4月20日 22:11
日本向け商品ですかね?

つける場所があって羨ましいですわーい(嬉しい顔)
コメントへの返答
2009年4月20日 22:19
日本人向けに良かれと思って
書いてみたのでしょうけど・・・・(笑

ちゃ ちゃんと付けれるかなぁ(^_^;)

・・・・・サイズとか(汗)
2009年4月20日 22:40
チャイニーズの考えることは理解できませんね~┐('~`;)┌

自分もイカリングほしいっす~( ̄ε ̄@)

コメントへの返答
2009年4月20日 23:08
何もそんなとこにわざわざ書かなくても・・・・・って思っちゃいます(笑)

←某オクへ行きましょう♪

ポチっと(*´艸`)
2009年4月20日 22:45
まさか、勤務中に佐○急便に取りに行って無いよね?
(爆)
コメントへの返答
2009年4月20日 23:09
今日は仕事は昼まででした!


・・・そんな気がします(-ω-;)
2009年4月20日 22:48
逝ったんですね!?
いや~今から取り付けが楽しみです♪

何か日本の古い文字にこんな文字あったよね?(汗)うる覚えですが・・・
なんだったけ?
コメントへの返答
2009年4月20日 23:12
逝きまくりました!
ハロゲン撤去してLEDを加工してたのですが、なんとか上手く行きそうです♪

たぶん・・・・・鬼の居ぬ間の・・・・(爆)
なんかで使ってた「ゐ」だと思います(≧∇≦)
2009年4月20日 23:03
やっぱりイカリング~、、いゐなぁ。。ほしぃ…

「ゐ」
昔の字ですね。変体仮名といって「い」と読むんです。
えっ、何でオレ知ってるの?

うささん、「変態仮名」じゃないですよ!
コメントへの返答
2009年4月20日 23:14
ゐゐでしょ~(*´艸`)

ノッコさんもゐっちゃいましょう♪

「変態かな?」?ですか~
さすがノッコさん物知りですね~
まさか!?へんたゐだからじゃなゐですよね?~(((゜д゜;)))爆
2009年4月20日 23:04
これが今流行のイヌリングっすね(笑)

ヘッドライト殻割りするんですか?大変そうですね!

完成が楽しみですね!!
コメントへの返答
2009年4月20日 23:19
イヌリングは間違いなく・・・・
今年キマス!!!

流行に乗り遅れてはいけませんよ(笑

完成・・・・上手く行くとよいですが(^_^;)
2009年4月20日 23:10
ホントなんて読むのでしょうかね~exclamation&question

取り付けはGW位ですかね~目がハート

ホント、イイ感じで光ってますよね~指でOK

装着後のアップ期待していま~するんるん
コメントへの返答
2009年4月20日 23:20
協議の結果・・・・・

「飛ばしていい太陽」という事に
なりました(´・ω・`)

ただ・・・・その意味は未だに不明です(爆)
2009年4月20日 23:35
文字より画像の金色の部分を見てTバックかと思いました(爆)

マークXはパッと見、フォグが無いと思われてるからイカと埋め込み部が有って羨ましいです(-ω☆)キラリ

エアロ割ったら僕も付けますね♪
コメントへの返答
2009年4月21日 0:08
なかなかマニアな目をお持ちで(*´艸`)

ですよね~
「一番外側!一応フォグですから!」
みたいなとこありますよね(笑)

割ったら・・・・確かに付けれますが(≧∇≦)
2009年4月20日 23:42
てか、あーた。M'sのイカリングは逝かないの?
あーたなら逝きそうですが( ̄ー ̄)ニヤリッ
コメントへの返答
2009年4月21日 0:09
全て貧乏が悪いんです。・゚・(ノ∀`)・゚・。
某オクの中国製は安いっしょ♪
ボロいけど・・・・(爆)
2009年4月20日 23:57
僕が責任もって訳すので。

とりあえず、商品をウチへ送ってくださいほっとした顔
コメントへの返答
2009年4月21日 0:11
訳すだけではなく・・・・・

その言葉が意味するものと
何の目的か?までお願いできますか?(笑)
2009年4月21日 1:42
イカを太陽に飛ばすの?
イカが飛ぶんだぁ。。。(笑)
イカがねぇ~(-_-);

なんだか独りで妄想しちゃった(爆)
コメントへの返答
2009年4月21日 21:49
イカ……飛ばす……妄想??

(*´艸`)

それはやっぱりエロい事っすよね(笑)

ちなみに僕も妄想は得意技です(爆)
2009年4月22日 21:10
食べものじゃなかったら、中国製は大丈夫ですよ!
アップ楽しみにしています。
コメントへの返答
2009年4月24日 1:23
大丈夫でしょうか・・・?
説明書きの配線図も良く分からない
表記だし・・・・ とにかく防水を
しまくって下さいみたいな事
書いてるし(^_^;)

その前に取り付けできるか不安です(笑)

プロフィール

「超ぉひさです(笑)びっくり!先週天神に出張でした。そんとき上司が飲んでました(*^^*)泡がシャーベットだ!って行ってたよ♪」
何シテル?   06/10 21:47
すっぱいたべものは苦手ですwww
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

CAR SHINE 
カテゴリ:DIY用品
2009/05/31 23:59:05
 
AUTOWAY ループ 
カテゴリ:その他車関連
2009/04/24 01:03:53
 
まふりゃぁ~さん M's Realize  
カテゴリ:その他車関連
2008/05/27 12:57:53
 

愛車一覧

トヨタ マークX トヨタ マークX
2007年11月納車
トヨタ ヴィッツ トヨタ ヴィッツ
平日通勤用としての2号機 RS-Rローダウンスプリング 16インチアルミ 前後ワイドト ...
トヨタ マークII トヨタ マークII
過去所有の車 やっと写真見つけた(笑) 当時は一時期高知に住んでたので高知ナンバー♪
BMW 3シリーズ クーペ BMW 3シリーズ クーペ
2007年10月まで所有 大学時代から憧れており、希少なMT車をネットで 発見し購入の為 ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation