• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. 日記
    4. >
  4. ブログ一覧
    5. >
  5. 映画・バニラスカイ。 [Siroro]
イイね！
   
2011年12月25日

映画・バニラスカイ。

映画・バニラスカイ。 　映画で学ぶ英語・第９７回目は”バニラスカイ”原題も同じく”Ｖanilla Sky”

Ｖanilla（バニラ）植物のバニラ、簡潔、ありきたりの
※簡潔、ありきたりの 、意味の語源は、【「バニラ」; アイスクリームのいちばん普通のフレーバーから】

Sky（スカイ）空

トム・クルーズとペネロペ・クルス主演のＳＦ映画かなぁ？
１９９７年のスペイン映画「オープン・ユア・アイズ」のリメイク作品でもあります、
ＳＦと言うよりは、恋愛映画、かなり哲学的ですけどね。

　初めは、デヴィッドの台詞から、

Ｒight on the money, Julie.(ライト　オン　ザ　マニー、　ジュリー。）

Ｒight on the money.の意味は、【正しい、正解、的を得ている】
※Julie＝キャメロン・ディアスの役名

吹き替えは、「ああ、その通りだ」でした。

　次は、救護員・エドモンド・ヴェンチュラの台詞から、

Ｉ'm blowing your mind.(アイム　ブローイング　ユア　マインド。）

blow one's mind=【人を驚かせる】

吹き替えは「すっかり驚かせてしまったようだな」でした。

　最後も、エドモンドの台詞から、

Ｄon't feel bad for him.(ドント　フィール　バッド　フォー　ヒム。）

feel bad for 人＝【人を気の毒に思う、可愛そうに思う】

なので、【彼を、気の毒に思うことは無い】という意味

字幕は「同情する必要はない」でした。


　２００１年の作品ですが、この頃、トム・クルーズとペネロペ・クルスは私生活で恋愛関係になっていたとの報道がありましたね。
私、ペネロペ・クルスの作品を初めて見ましたが、彼女とても可愛いですね、

ニコール・キッドマンと結婚していて、ペネロペ・クルスと付き合う、そして、再婚するのは別の人、

流石、トム・クルーズ、スーパースターはやる事が違う！！
ブログ一覧 | 映画で学ぶ英語・５１～ | 日記
Posted at 2011/12/25 11:34:23

   

イイね！0件



ガソリン・軽油7円/L引クーポン・全国の宇佐美SSで使えます ※マイカー登録が必要になります。

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

BUFFALO NAS LS720 ...
R172さん

7月26日(土)の出来事
Good bad middle-agedさん

お疲れ様でひた🙇(キリ番、フォー ...
ゆう@LEXUSさん

イイね！ゾロ目ゲット‼️
KUMAMONさん

熊野那智山　大滝　神々しい世界遺産 ...
kz0901さん

久しぶりのユーザーインプレッション ...
WILDさん

この記事へのコメント

コメントはありません。

   

プロフィール

「オイル交換５２。 http://cvw.jp/b/358638/48276503/」
何シテル？   02/23 21:00
　Siroroと申します。 せっかくの　みんカラなので、 みんなで情報を共有しましょう、 私の書いた記事に対して質問があれば、 お答えしますよ、わかる範...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

Siroroの掲示板

<< 2025/8 >>

日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

ブログカテゴリー

愛車一覧

マツダ ユーノスロードスター マツダ ユーノスロードスター
白いロードスターに乗っています。
マツダ RX-7 マツダ RX-7
RX-7(FD3S)良い車だけど燃費がね．．．。
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車、今いくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離（km）
© LY Corporation