• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [Siroro]

Siroroのブログ一覧

2012年08月26日 イイね！

映画・トゥームレイダー。

映画・トゥームレイダー。　映画で学ぶ英語・第１２６回目は”トゥームレイダー”
原題は”Lara Croft: Tomb Raider”

Lara Croft（ララ　クラフト）主人公の名前
Tomb（墓）
Raider（浸入者、急襲者）

アンジェリーナ・ジョリー主演のトゥームレイダーシリーズの初作です。

　初めは、ウィルソンの台詞から、

I had a second thought about that clock.

I had a second thought(考え直した）
about that clock（あの時計について）.

字幕は、「あの時計について　もう一度考えてみたんだが」でしたが、
I had a second thoughtは考えが変わった時に使う言葉です。

　次は、ララの台詞から、

After a fashion, yes.

After a fashion(下手に、下手ながらも、曲がりなりにも）
yes（肯定、はい）.

「武器は？」の問いに

「一応はね」「あるわ」と使われていました。

　最後は、クラフト卿の台詞から、

This is must prevent at all costs.

must prevent (防止しなければならない）mustが使われていますので強い思いだと言う事です
at all costs（どんなに費用をかけても、ぜひとも）

字幕は、「何としても　連中を阻止しなくては」でした。


　大ヒット冒険アクションですが、そんな事よりアンジェリーナ・ジョリーの唇とバストはすげえな、って印象が残る映画です。
Posted at 2012/08/26 14:48:20 | コメント(0) | トラックバック(0) | 映画で学ぶ英語101~ | 日記

プロフィール

「オイル交換５２。 http://cvw.jp/b/358638/48276503/」
何シテル？   02/23 21:00
　Siroroと申します。 せっかくの　みんカラなので、 みんなで情報を共有しましょう、 私の書いた記事に対して質問があれば、 お答えしますよ、わかる範...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

Siroroの掲示板

<< 2012/8 >>

日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12 13141516 17 18
19 2021222324 25
262728293031 

ブログカテゴリー

愛車一覧

マツダ ユーノスロードスター マツダ ユーノスロードスター
白いロードスターに乗っています。
マツダ RX-7 マツダ RX-7
RX-7(FD3S)良い車だけど燃費がね．．．。
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation