• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [Siroro]

Siroroのブログ一覧

2012年12月09日 イイね！

映画・ザ・コーヴ。

映画・ザ・コーヴ。　映画で学ぶ英語・第１３８回目は”ザ・コーヴ”原題も同じく”The Cove”

邦題のサブタイトルは”入り江”。

ここで言う入り江とは、和歌山県太地町のイルカの追い込み漁を行なう入り江のことを差しています、

この映画は、日本での公開時、社会現象とまでは行かないまでも話題になりましたね、

この映画の主人公、リック・オバリー氏はとにかくイルカは殺してはいけないというスタンスで撮っていますので、
イルカ漁をしている当事者にしてみれば憤りを覚えるかもしれませんが、

彼の主張を、映像とストーリーを使って一本の作品として仕上げ、日本で話題になるほどの物になったのだから
彼としては大成功でしょう。

　太地町の漁師は言う、
This is our tradition. This is our culture.

「これは私たちの伝統文化だ」

tradition（トラディション）＝長年の特定の習慣、伝統、慣例
culture（カルチャー）＝文化、精神文明

　リック・オバリー氏は言う、
Because the dolphin meat is heavily rates with mercury.

「イルカ肉には水銀が大量に入っているからだ」

heavily（ヘビリー）＝大量に
rates（レイツ）＝割合、率、歩合
mercury（マーキュリー）＝水銀

Almost nobody eats dolphin meat.

「ほとんど誰もイルカは食べない」

Almost nobody（オルモースト　ノーバディ）＝ほとんどだれも～しない

　漁師は言った、
It's about pest control.

「害毒駆除」

pest control（ペスト　コントロール）＝有害生物防除、有害生物制御


　イルカを獲る者、イルカを保護する者、どちらが善で、どちらが悪という決め方は出来ない、
それぞれの落とし所をさぐって平和的に解決をはかれたらなぁ～、なんて思いながら、

この間ＴＶで見た話を、三味線を作ってる工房から飼い猫が顔を出した時に、主人が言ったんだ「こいつは違うんですよ」って、
三味線に貼る猫の皮は、輸入してる物を使っているんだって、

猫を可愛がる主人が、猫の皮を使って生業を立てる、これこそが一つの真理かもしれませんね。
Posted at 2012/12/09 16:44:45 | コメント(0) | トラックバック(0) | 映画で学ぶ英語101~ | 日記

プロフィール

「オイル交換５２。 http://cvw.jp/b/358638/48276503/」
何シテル？   02/23 21:00
　Siroroと申します。 せっかくの　みんカラなので、 みんなで情報を共有しましょう、 私の書いた記事に対して質問があれば、 お答えしますよ、わかる範...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

Siroroの掲示板

<< 2012/12 >>

日 月 火 水 木 金 土
      1
2 34567 8
91011121314 15
16171819202122
2324 2526272829
3031     

ブログカテゴリー

愛車一覧

マツダ ユーノスロードスター マツダ ユーノスロードスター
白いロードスターに乗っています。
マツダ RX-7 マツダ RX-7
RX-7(FD3S)良い車だけど燃費がね．．．。
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation