• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. ブログ一覧 [Siroro]

Siroroのブログ一覧

2011年03月10日 イイね！

バイク、間一髪。

バイク、間一髪。　このライダーに言いたい事は沢山あるけど・・・・


何も言わんよ。
Posted at 2011/03/10 22:18:02 | コメント(0) | トラックバック(0) | ドライブレコーダー | 日記
2011年03月06日 イイね！

映画・マトリックス。

映画・マトリックス。　映画で学ぶ英語・第61回目は”マトリックス”原題も同じく”Ｍatrix”ですが、発音は「マトリックス」ではなく英語では「メイトリックス」となります。

Ｍatrix=(ものを生み出す）母体、基盤、発生源
この映画では、コンピューターの作り出した仮想現実のことを指します。

　この映画を始めて見た時は、斬新な映像だと思いましたね、世界観の発想が面白く、現在、自分たちが生存している世界が、実在の物でなく、仮想の物だったら・・・

Ｈow do you define ”real”？（ハウ　ドゥ　ユー　デファイン　”リアル”？）

Ｈow do（どのように） you（あなたは） define（定義する） ”real”（現実、実在）？

”real” is simply electrical signals interpreted by your brain.(”リアル”　イズ　シンプリー　エレクトリカル　シグナルズ　インタープレテッド　バイ　ユァ　ブレイン。）

”real”（現実、実在） is（は） simply（簡単に、単純に） electrical（電気を用いた） signals（信号） interpreted（解釈した、理解した、説明した） by your brain（あなたの脳によって）.

現実とは脳が電気信号により理解した物、なので仮想世界に住んでいることを人々は認識していないんだと、
なんだか、”中二病”のような世界感なのですが、それが”Ｍatrix”なのです。

　劇中のサイファーの台詞に、

Ｉgnorance is bliss.(イグノレンス　イズ　ブレス。）

Ｉgnorance（無知、無学、～を知らない事） is（は） bliss（無上の喜び、至福）.

字幕は「無知は幸福」でした、日本語では、「知らぬが仏」ということ

なんだかそれが、真理だったりします。

　最後に一つ熟語表現を、

Ｍake yourself at home, Morpheus.(メイク　ユアセルフ　アト　ホーム、モーフィアス。）

Morpheus（モーフィアス＝人名）

直訳すれば、【自分の家のようにして】という事

Ｍake yourself at home.は他人を家に招いたときに【気兼ねなく振舞ってくださいね】という表現です。

　この作品のあと、2作目、3作目と続くのですが、1作でやめときゃよかったのにね・・・
Posted at 2011/03/06 15:08:09 | コメント(0) | トラックバック(0) | 映画で学ぶ英語・５１～ | 日記

プロフィール

「オイル交換５２。 http://cvw.jp/b/358638/48276503/」
何シテル？   02/23 21:00
　Siroroと申します。 せっかくの　みんカラなので、 みんなで情報を共有しましょう、 私の書いた記事に対して質問があれば、 お答えしますよ、わかる範...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

Siroroの掲示板

<< 2011/3 >>

日 月 火 水 木 金 土
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

ブログカテゴリー

愛車一覧

マツダ ユーノスロードスター マツダ ユーノスロードスター
白いロードスターに乗っています。
マツダ RX-7 マツダ RX-7
RX-7(FD3S)良い車だけど燃費がね．．．。
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2024年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2022年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ
© LY Corporation