中東系の男性旅行者？

（画像は勝手なイメージです😅）
先ほど電車を待ってたら中東系らしき男性旅行者2人に声をかけられましたたた😳

片言の英語と母国語以外は不得手のご様子で「スイマセーン」以外の日本語はたぶん無理そうな感じ､当方は英語はおろか日本語もままならない昭和の日本男子😅

1人の男性が手にするスマホの翻訳機能画面に表示された言語はたぶんアラビア文字､翻訳された日本語は「ここから出たい！」とのこと

・・・出口がわからない？
単に（不法に）迷い込んだ？

とりあえず「はぶぁ､ちけっと？」と声を振り絞るとそれぞれの手に切符はある様子

たぶんJR線反対ホームで降り､私鉄乗り継ぎ改札を越えて反対ホーム（ここ）に降りて来た様子から､出るだけかな🧐と思いとりあえず出口改札を案内し（渾身の）「いん､ざ､ちけっと☝️」

でお役御免となりそうでしたが､こんな時間にここで降りる（乗り継がない）？とも思い､念の為「〇〇（私鉄名）らいん､ざ､らいど？」と辞世の句を振り絞ったら､まさに乗り換え迷子だったご様子

（この改札を出たら階段を登って､突き当たりの私鉄改札へとの案内をした様ですが自分でもなんと言ったかは既に記憶の彼方🚀）
何より何より😚

「アリガトー」って言ってもらえた刹那､もう言葉は出ないと思っていたのに無意識に

「はぶぁないすでぃす」
ってシャコ星人みたいなことを言ってしまったお話しでぃした😆