リザーブタンク外してみた

クーラントが出てきていたリザーブタンク外してみました。
内部にヨゴレが付着していますが、穴とかは空いていないようです。（多分）
裏を見ると、（画像の真ん中辺り）吐出弁みたいなのがついています。
なるほど、ここから噴き出していたのか。

液も入っていなかったので、振ってみると中から「カラン、カラン」って何かが動く音がしました。
光を当ててみると、端子（サーブラウでは未使用）部分の上部に黒くて平べったいものがあり、それが音を立てているみたいでした。
それが何なのか不明ですが、一定以上の圧力になったら開放する弁？なのかなと勝手に予想…

リザーブタンクを振った際にカランカラン音がするのは正常なのかどうかすら分かりません。
とりあえず気持ち悪いので交換してしまうのが早そうですね。
もしこいつが原因じゃなかったとしても、見た目が綺麗になるのでそれだけでもいいかなと…。