3_10のブログ一覧

今日、ビデオ屋さん行ってビデオ借りて来ました。

『ゾーダ』って言うタイ映画です。

監督の名前からしてイケます『ダナイ・スムスコチョーン』です。

まぁそのダナイ・スムスコチョーン監督も、それこそマジメに『感慨深い作品』と語ってる訳ですが、ストーリーもCGもチープ過ぎて、金の無駄さ加減は超ド級です。

じゃあ何がアレなのかと申しますと、日本語の吹替えがやりたい放題です。
ジャングルでムカデ（何故か人食い）にやられたアジア珍獣探検隊の隊長が、死に際の台詞でいきなり東北弁に訛りだしたりします。
また、緊迫したシーンでは、後ろから肩をポンと叩かれたときに『ドキッ』っとか言ったりします。
字幕出しながら吹替えで観てると『そんな事言ってねぇだろっ』と、なります。
そもそも「アジア象を守る会」が「アジア珍獣探検隊」になってますからね。

しかしそんな小ネタを加味しても、観た後には虚無感に襲われる根っからのC級映画でした。

もう一本、タランティーノの『デスプルーフ』も観ました。
コレが予想に反して面白かった。。。
みんカラの皆さんは車好き多いでしょうから、チェック済みですよね！