ちるたまのブログ一覧

渡英直前に子どもにせがまれ鑑賞した「アナと雪の女王」、すごい人気みたいですね。

子どもたちは、上映前からCMで歌を覚え(それが原因で映画をどうしても観たいと言い出したんですけど)
イギリスに来ても毎日Youtubeで歌の所だけ観ています。
日本語Ver、英語Ver、25ヶ国語Verとあるみたいで、とっかえひっかえ観ている様子。

イギリスではこれのDVDがすでにリリースされています(英題「Frozen」)。
イギリスでもCMがやっているので、当然子どもたちは欲しがります。

で、土曜日にいつものTescoに行ってみたら￡10で売ってたので、買ってあげました。
そりゃもう喜んで、家に帰ったら早速観はじめました。
イギリス盤なのでもちろん英語ですけど、映像と歌だけで楽しいみたい。

翌日も朝から早起きして観てましたが、僕は眠くて起きずに寝てました。
するとテレビの部屋から子供が「DVDが止まった！」と。





嫌な予感ですね。

行ってみると映像が途中で止まったままフリーズ。
DVDは再生状態ですが、停止も再生も効きません。
しかたなくデッキの電源OFFして再立ち上げすると動きましたが、少しするとまた映像が止まります。

なんかディスクにキズが入った時みたい。でも新品のディスクだしなぁ。
とりあえず取り出してみると、やはりキズが入ってました。

DVDデッキは前任者から譲り受けた中古品で、もらったものの今まで使ってませんでした。
その間に壊れたみたいです。

デッキとディスクが両方逝ってしまったｗ
やれやれ・・・。

ということで、新しくDVDデッキを調達すべく、ウェンブリースタジアム近くの家電屋「Currys」に行ってみました。


今日はFA杯のセミファイナル　HullCity対ShefieldUnitedの試合だったので、ウェンブリー付近はサポーターでいっぱい。





みんなビール片手にスタジアムに向か・・・わずに駄弁ってました(笑)




信号なんて無視しまくりの歩行者達を轢かない様に気を付けながらCurrysへたどり着き、
ここでこいつを調達。￡59.99。





イギリスのDVDデッキでは日本のDVDが観れないとか何とか色々噂を聞いてたので、
どうなるかと思ってドキドキしながら買いましたが、こっちで会社の人に貰った日本のDVDも問題なく観れました。
(店員に聞いても、分からないって言われたし！)
HDMI対応になって画像が綺麗になった。


そして再びTescoで2枚目の「Frozen」ディスク(笑)
あ～もったいない。




2枚目ももちろん英語です。
英語字幕が出る様にしておいたら早速、Wake up!が「起きて！」だと言うことは理解した様です。
その調子で、穴が開くほど観て英語を覚えてくれ！と願っています。