• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2012年12月25日

「クリスマスはKFC」に海外から驚きの声 「ジョークか何かだろ」「本気なのか」

こんばんは、kazunariです。




 ケンタッキーが好きな日本人が聞いたら、思わず『放っておいてくれ~』って言いたくなるようなお話なんですが、クリスマスにケンタを食べることに対して違和感感じてる外国人がいてるようです。僕はケンタッキー食べ放題にチャレンジするくらいケンタのチキンが好きなんでこのニュースを読んで『大きなお世話じゃ~』って気持ちです…(笑)

 今日はクリスマスで駅前にあるケンタッキーフライドチキンのお店は盛り上がってました…ケンタに限らず今日は一年で一番フライドチキンが売れる日じゃないでしょうか?(笑)竹内まりあが歌ってるCMソングが聞こえると『クリスマスも近いんやなあ~』って思うくらい、クリスマスの風物詩というかケンタに限らずマクドもコンビニもこの時期になるとフライドチキンをサンタの格好して売ってるくらいやから大げさに言うと文化になってる気がします。20年くらい前、社会人になりたての頃は独り暮らししてたこの時期家でひとり寂しくケンタッキーを食べてたのですが、その頃はまだ普通にケンタで当日チキン買えた記憶があるんだけどなあ~本国でケンタッキーの立ち位置とか商売の仕方とか分からないのですが、クリスマスといえば手羽先の照り焼きやったイメージをフライドチキンに定着させたケンタッキーフライドチキンの功績は評価されるべきやと思いますよ。

 クリスマスもバレンタインデーもホワイトデーもハロウィンも日本は仏教徒が多いのに商売に乗せられたとは言っても宗教を超えてこれだけ盛り上がってるんだから、日本の文化の一部分になってると思いますよ…サンタだって赤と白のコスチュームは元々はコカ・コーラがコーラを売るためにやり始めたが定着しただけですからね。




J-CASTニュースからの引用です…

「クリスマスが今年もやってくる」

日本ではすっかり風物詩となった、「クリスマスはケンタッキー」のCMに、外国のネットユーザーから驚きの声が相次いでいる。

キリスト教圏では、クリスマスに七面鳥(ターキー)の丸焼きを「ごちそう」として食べる。その代わりとして、「ファーストフード」の位置づけのケンタッキーをあてる日本に違和感を覚えるらしい。

日本人からは「別にいいじゃんw」「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!」といった反論が出た。

ケンタッキーに行列ができる

「これは悲しい」「クリスマスにチキンなんて、僕だったら立ち去っちゃうかも」――。YouTubeにアップされた、クリスマス向けのケンタッキーフライドチキンの日本国内CM動画に、海外からこんな感想が相次いで寄せられた。竹内まりやさんの歌声に合わせて、家族やカップルがケンタッキーのクリスマスパックを楽しむ映像を目の当たりにした、主に欧米ネットユーザーからの反応だ。

実は、クリスマスにチキンを食べるのは、日本独自の文化らしい。そのはじまりはKFCが日本に進出した30年以上前にさかのぼるという。ある外国人客が、日本ではクリスマス用の七面鳥が見つからなかったため、やむをえずかわりに日本KFCの店舗でフライドチキンを買っていった。これを知った日本KFCが大々的に「クリスマスはケンタッキー」と広告戦略をしかけ、日本人の間で定着した――といわれている。

日本KFCホームページを見てみると、パーティーバーレル(3980円)、プレミアムローストチキン(5600円)、ローストレッグ(1000円)、クリスマスパック(2080円~)といったクリスマス向けメニューのきらびやかな写真が並んでいる。ツイッターの情報によると、2012年12月24日も、東京・渋谷の店舗にはチキンを求める人々が行列をなしたそうだ。

「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」

ところが、海外では、KFCはマクドナルドなどにならぶ安価な「ファーストフード」扱いで、「クリスマスのごちそう」のイメージからは程遠いようだ。そのため、動画に、

「この映像は丹念に作ったジョークだろ?日本人は本気でこういうことやってるの?」
「わからん……。なんでケンタッキーがクリスマスに合うの?」

などと疑問の声が主に英語で300件以上相次いだ。

「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」という感じの、軽い驚きも盛り上がりの背景にあるようだ。ちなみに、「キリスト教年鑑2012年版」によると、日本のクリスチャンの割合は全人口の1%弱となっている。そんな国で、欧米並みにクリスマスが祝祭日になっていることが信じられないようだ。

ただ、好意的な見方をする人たちもいる。

「フライドチキンが『伝統的な』クリスマスの食事だって?仲間に入れてよ!僕が日本に行かなきゃならない理由のひとつに付け加えなきゃ!」
「ケンタッキーをこんなに魔法みたいにかわいくできるのは日本だけね……。なんか Kawaii 田舎料理って感じになってる!!!!」
「素敵!アメリカだと普通は、味気ない料理を家族と食べるだけ…」

日本人からも、「別にいいじゃんw 」「七面鳥が全世界にいると思うなよ」「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!クリスマスのホントの意味なんか知らなくても楽しければいい!」といった反論が出ていた。
ブログ一覧 | News 2012 | ニュース
Posted at 2012/12/25 23:33:16

イイね!0件



タグ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

ALFAROMEO ジュリエッタ ...
ハセ・プロさん

ALL FERRARI Morni ...
ほうらいさん

変態なのがバレちゃうよ~
@Yasu !さん

CX-3で初のオフ会?へ。(^_^)
TOSIHIROさん

「こーいうの好きなんだよね♬︎♡」 ...
シン@009さん

聖火リレーセレブレーション会場
伊勢さん

この記事へのコメント

2012年12月25日 23:45
英会話のレッスンに通っているのですが、前回のレッスンで、まさにこの話題が出ましたw

欧米では、12月はクリスマス一色になるみたいですしね。商業的なイベントでしかない日本のクリスマスとは位置づけが違いますよねw
コメントへの返答
2012年12月25日 23:55
こんばんは。

英会話習ってるんですか?自己啓発してるんですね。

この話題ってB級ニュースやと思ってネタにしたのですが、話題になってましたか…(汗)ヨーロッパでは12月からクリスマス一色になって日本では新年が重要視されるけど、欧州では12月24日から1月6日くらいまでがクリスマスシーズンになるってラジオで言ってました。確かに日本のクリスマスって商業的なイベントの意味合いがバブル以降特に強いですよね。
2012年12月26日 8:24
おはようございます♪

なるほどね~考えてる顔
日本じゃ七面鳥はあんまり馴染みないし風体の似てたチキンがいつの間にかKFCに成ってた。みたいな気がしますけどね。
文化が違っても、独自に解釈して楽しんじゃう!ってのが日本人気質なきがしますけど…冷や汗(笑。
コメントへの返答
2012年12月26日 22:45
こんばんは。

七面鳥を食べたことないし、馴染みがないからてっとり早いチキンにスポットライトがあたって、それを商売に生かしたケンタのアイデア勝ちの感がするんです。

仰るように文化が違っても、それをパクって取り入れるのは日本らしい気がしますよね。
2012年12月26日 22:17
こんばんは。
こんなニュースがありましたか・・・。
余計なお世話!!っていう感じですよねぇ・・・・!

もう日本独自の文化になってますよ、ケンタは。
今じゃ、マックより売り上げが良いとか?!

逆に外国は、クリスマスは七面鳥ってイメージなんですが・・・。
(未だ、そんなイメージが先行する、田舎者の自分です・・汗)
コメントへの返答
2012年12月26日 22:47
こんばんは。

こんなニュースがあったんです…

ここ10年くらいはクリスマスにケンタが風物詩になってます。綾瀬はるかのCMも可愛いしね…(笑)今はマクドナルドよりもケンタの方が売上がいいんですか?

僕もお金持ちならクリスマスにターキー食べたいです。

おすすめアイテム

プロフィール

「今年はMINIに乗りまくるぞ」
何シテル?   01/05 22:31
自分自身はどこにでもいるようなフツーの関西人と思ってます…(笑) 同じクルマに限らずいろんな人とオフ会などで交流したいと思いみんカラやっています…愛車の話...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2021/4 >>

    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

リンク・クリップ

【車の撮影講座】レンズの違いを理解せよ!! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2018/04/30 22:28:32
【車の撮影講座】角度の違いを理解せよ!!  
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2018/04/30 22:28:08
【車の撮影講座】どうしてアナタの写真はイマイチなのか 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2018/04/30 22:13:41

愛車一覧

ミニ MINI Betty (ミニ MINI)
古くなってきたポロGTIに代わるクルマを考えてたら、急にビビっときて欲しくなったミニクー ...
フォルクスワーゲン ポロ Freddie (フォルクスワーゲン ポロ)
刺激と言うか張り合いが欲しくて思い切って買って6年目です…ツーリングに行ったり、弄ったり ...
トヨタ ヴィッツ John (トヨタ ヴィッツ)
以前乗っていた車です。つぼを押さえたイジりでキビキビ走ったくれて燃費も良かったし、同じ車 ...

過去のブログ

2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2021 Carview Corporation All Rights Reserved.