娘が免許を取り始めた。

ムスメが学科の教本に書いてある事がわからないと言う。
頭が悪いから、字が読めないのかと、聞き直す。
なんど聞いてもわからん。

『あみだにかぶらない。』

？？？？？

意味がわからない。

教本を確認。




読み方は正しい。

？？？？？

絵を見るとヤンキーかぶりの様だ。
調べると、後頭部にかぶる事を言うらしく、前から見ると阿弥陀様の後光の様に見えるからだと言う。

意味わかりにくいぞ。
いいんか、その日本語。

阿弥陀様の様に神々しくないと思うが…
いいんか、国家警察！