
かれこれ
1年前の話。
ハワイ事件簿の
前半はこんな感じで
後半への続きを残したまま放置し、結局1年も寝かせましたw
しかも前後半で特に繋がりはありませんw
まぁ事件簿というほど事件でもなく、大した話ではないですが、久々のブログだし、ちょうど
1年位前の話なので書こうかなとw
日記程度にご覧くださいw
2009/6/12 ハワイ滞在最終日の夜。
最後の夕食を何処で食べようかフラフラ。なかなか決まらず、少し遅めのディナーとなりました。
道路沿いに面した雰囲気の良いレストランに決定d((o゚c_,゚o))
ろうそくの明かりが照らすオシャレなお店でした。
私らのテーブルについてくれたウエーターの方がおもしろく気さくな方で、知らぬ間に後ろでポーズをとったりして笑いを取るような場面もあって(笑´∀`)
日本語が話せない方だったのですが、私らも英単語を繋げる程度の簡単なやり取りで色々と会話もしました。

↑こんな感じで楽しませてくれましたw
食事も終わり、会計を終えて帰ろうとしたところ…
担当してくれたウエーターから
(英語で)
「近くの店で双子の弟がウエーターをやっているから、もし良かったら明日にでも行ってくれよ!」なんて言われたんです。
英語で言われたので良く分からないまま返事をし、お店の場所までのメモももらったんですが、食事が終わった時間も遅かったことや、次の日は午前中から飛行機で帰国だったので、嫁とも「行けなくて残念だったね」なんて言いながらホテルに戻る為に歩いていたんです。
でも折角双子の弟まで紹介してくれたのに、会わずに帰るのも勿体無くなり…
「きっと双子の弟に会いに行ったらビックリするんだろうな~」
なんて思ったらいてもたってもいられなくて、
探しに行きましたw
もらったメモを片手に、兎に角メモに書いてあるお店を当たりました( ゚Д゚)ノ
もちろん店の店員は私たちが食事をしに来た客だと思っての対応をするので、食事ではなく人探しをしていることを説明するのが大変でしたw
日本人が訳分からんメモを片手に人探しをしているだなんて知らないので、全然通じませんw
嫁にも「英語話せないのに良く行けるね」なんて言われましたヽ(´ー`)ノ
英語が喋れないくせに、度胸だけはありましたw
というか
「双子を驚かせたい」
「次の日の会話の話題にさせたい」なんて気持ちが先行してましたねw
メモに書いてある見にせ行っても全然それらしい人とは会えず…。
だんだんと「今日は仕事の日ぢゃ無いのか!?」と初歩的なことに気づき始め(((;゚д゚)))
でも諦めずに探し続けると…
メモに書いてある店の名前が、双子の弟が働く店までの目印だったことに気が付きΣ(゚艸゚;)
道のりは長かったw
ようやくお店を発見!!
お店の入り口の人にメモを見せ、デジカメで撮影した双子の兄との写真を見せながら一生懸命英語で伝えたところ、ご飯も食べないのに特別に店に入れてくれました~w
店の中をウロウロ。
ドコ?(゚д゚;≡;゚Д゚)ドコ?
探しまわって

2ショット写真を撮りましたw
双子の弟にも兄と撮影した写真やメモを見せて事情を説明すると
快く一緒に写真を取ってくれたんですъ(゚Д゚)
日本でもこんなことしないのに、ハワイに来て人探しをするだなんて思わなかったですw
ただ、旅行中に一番ワクワク・ドキドキした
瞬間でしたw
┣¨キ(*゚Д゚*)┣¨キ
Posted at 2010/06/22 23:05:40 | |
トラックバック(0) |
旅行 | 日記