TRICK OR TREAT････熊さんの相手をしないと襲っちゃうぞ？

松坂屋の隣･･･PARUKOYAにて？
ハローウイーンの飾り付けが沢山･････

熊さん的に熊が多くて嬉しかった。
10月31日はアメリカの祭りでも子供らが主体の祭り。

TRICK OR TREATを日本語にすると？
「もてなせ・さもなければ悪事を働くぞ」って意味ですが･･･

熊さん的に訳せば･･･好きな女性へ？
「熊(自分)の相手をしないと襲っちゃうぞ！」って･･･
熊さんの分身・熊次郎なら100%実行するでしょう？
果して単独で動けるのだろうか･････疑問だ･････