2010年05月11日
KOKIAさんがTV出演したJ-MELOって国際放送だけあって日本語全く出てきませんでしたね。
しかしKOKIAさん英語うまいなぁ。
さらにプチ語学留学って偉いなぁ。
せっかくだから私も英語の勉強を・・・インタビューを書き起こしてみました。
誰か添削してぷり~ず!
(*は分かんなかった所)
May J.: Here she is KOKIA!
KOKIA: Hello everyone I'm KOKIA!
M: It's great to have you in our show.
K: Thank you very much.
M: So, People have asking our show and I got an e-mail from Haneen in Kuwait. And she says...
"I really love your show, I also like KOKIA!" wow! You even have fans in Middle East.
K: I really happy to receive a message from country far away like this. Thank you very much for lovely message Haneen. Thank you!
M: You had completely sold out shows in Paris three days in a row last year. So why inspire you start singing abroad?
K: Well, I've been always thinking about how I could reach people with voice and message no matter what country they live. So maybe, I really believe music is borderless.
M: Right, It's true. So when you start to sing abroad, how did you find it?
K: Well, for me to sing on stage in many countries it's many wonderful experience. So every country I visit, there are always encounter with wonderful people. And that becomes motivation for my activity as a singer.
M: So, tell me about a concept for your new album.
K: OK, It's hard to describe... but I will try...
I visited Sahara before the production of this album...
M: Went to Sahara? Wow!
K: most of song ** by inspiration from majestic figure on the earth. It's make me think deeply about to live and also to die. Which ** comes after.
So, seriously I would many people to listen to this album.
M: I'm sure they love it!
So, It's been great to talking to you. And I hope you have lots more wonderful journey sing *about.
K: Thank you very much.
M: Well, I wanna check out one of your songs now. Would you like to introduce the song?
K: OK, by KOKIA! "The woman"
Posted at 2010/05/11 02:08:46 | |
トラックバック(0) |
KOKIAさん | 日記