• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2019年06月07日

間違いは訂正を!・・・知ってたら

間違いは訂正を!・・・知ってたら みん友さんのブログを見てたら・・・

タイトル画像はまったくの引用です。
この画像の中に「間違い」があるそうです。

それは・・・・


この拡大写真のスペルをよ~~く見てください。

場内マップ看板全体の写真を再掲します。


そうです。間違いは・・・・ × Noeth ○ North ですよ。

見つけてくれたのは、このブログの方の奥様!
なんと帰国子女さんだったのですね(*´з`) さすが!

ツインリンクに足しげく行かれてる方は、さりげなく、コレクションホールの案内係の ×=尾根遺産 〇=お嬢さん に教えてあげてくださいね!

このブログのみん友さんにご迷惑がかかるといけないので、
今回の記事は お友達限定で公開いたしますね(^^♪
<記事書いてから2ヶ月経ったので限定解除しました!>
ありがとうございます

<本文中に関係者のリンクを貼らせて頂きました。悪しからず(^^)/>
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2019/06/08 00:04:01

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

関連記事

愛車と桜
ホンダひとすじさん

限定条件付き免許
あずたけさん

なにわ旧車部品交換会行ってきました ...
nagan_kさん

トミカ:新型クオンも発売してほしい ...
やまっちAPさん

トミカ:フェラーリ 488 GTB ...
やまっちAPさん

Majorette:’19-07 ...
やまっちAPさん

この記事へのコメント

2019/06/08 19:45:26
こんばんは~

考えてみたところ

Ringが間違えでRinkじゃないの?
って思いましたが(笑)
違いましたね!(^^)!

Ringってドイツ語で英語のRinkと同じ意味なんですね。
ドイツ語ではgをクと発音するんですかね???

ツインは英語でリンクはドイツ語??
なんか日本語って変?
すみません、そっちのほうに興味が行っちゃいました(笑)
コメントへの返答
2019/06/08 22:33:30
コメントありがとうございます!!
RA272さんはツインリンクへは良く行きますでしょうかね。 行くことがありましたら、コレクションホールのスタッフさんに一言よろしくお願いします。
(それまでに治ってれば良いのですが)
Ring=リンクの発音ははスケートリンクを思えば納得と思ってたんですが、ググったら違いました。スケート場は英語ではice_rinkだそうで・・・
>語源
リンク(rink)は、スコットランド語で「コース」を意味する単語であり、カーリングをする場所の名前として使われていた。
・・・だそうです。
もてぎは栃木と茨城の境目なのでご当地方言でグがクなんですよね。たぶん(笑)

看板に切り貼りで修正しているモノを見かけると、指摘する人がいて直す人がいるんだなぁ~と思います。
笠間市の笠間芸術の森公園という広大な公園にはあちこちの案内板に切り貼り修正がありますよ。
「野外」と「屋外」だっけかな、同じ文字を何箇所も修正してて微笑ましいです。
次にツインリンクへ行ったら場内マップ看板巡りをしてみます(笑)
みん友さんで足しげく通ってるのは白ネコさんだろうと思ってましたが、RAさんを失念していました(*´з`)
ありがとうございます
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 

プロフィール

青いS2000に乗ってました。H18年3月から22年末まで。 初めの3年で6万キロ=過走行。クルマはノーマルでした。 その後、H21年7月から6年間、黒いS...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2020/2 >>

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

リンク・クリップ

夏の空・・・NBOXで群馬県 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/01/27 00:39:01
10月もそろそろ終わり・・・ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/01/26 20:03:51
【YouTube】ふみっちょドライビングに出演しました! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/12/22 09:00:49

愛車一覧

ホンダ S660 白エスろく (ホンダ S660)
平成27年3月に契約。平成27年8月生産。9月1日納車。 大地震や大津波もなく八千代工業 ...
ホンダ フィット3 ハイブリッド FIT3HBs (ホンダ フィット3 ハイブリッド)
DCTとリチウムイオンバッテリィで、Fit2HB(IMA)より進化してました。。 3度目 ...
ホンダ Nボックス ホンダ Nボックス
増車です。 ディーラーにあった見込み仕入れ在庫車でちょうど手頃な、日本で一番売れている( ...
ホンダ S2000 黒エス (ホンダ S2000)
2台目のエスは、最終モデルでした。6年間お世話になりました。 エアロの見た目は賛否両論。 ...

過去のブログ

2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2020 Carview Corporation All Rights Reserved.