• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2019年11月02日

11月の1個目の日記・・・感心!

11月の1個目の日記・・・感心! タイトル写真は11/1の道の駅みかも。
標準車高のままですが、昔のラリー車のような
車高高です。
タイヤの肩の減りが全然ですけど、
これでも十分楽しいS660。
たまに乗ると楽しさも倍増。
こんな贅沢な身分に感謝です。

今日感心したこと。スマホ長い方は当たり前に知ってるんでしょうけど
森を散歩中に「孫って英語でなんて言うんだっけ?」 
から”Google翻訳”スタート!  マイクに向かって「まご!」
孫はグラン・チャイルドって言うんだ~納得。
・・・グラン・ファーザーの逆だね(*´з`)

音声でも手書きでも瞬時に翻訳してくれる便利アプリ。
で、発見したのは 選択肢の中のカメラのマーク! なに?

森の中で何かテキストは無いかなぁ~と・・・看板発見。

Google翻訳にかざしてみたら・・・(◎_◎;) ビックリです!

看板が画面内入ると直ぐに英語表示!  しかも赤文字は赤くなります!
画面から消えると消えてしまいます・・・
画面に英語が出ているうちにスクリーンショットしてゲット!
翻訳が正しいかどうかはともかく、 これは使える!!
これなら英語苦手でも英語圏の人と話が通じそうに思いました。。

今度、孫(今は小3)が帰ってきたら採点してもらおう~

その頃、ジイはこんなクルマに乗ってるかなぁと 妄想。

ホイールのデザインは・・・。純正は重たいですね。

なんと、リアがディスクブレーキ!  これは歓迎です。
電動PBのツマヅキのお陰で、FIT4のリアブレーキもディスクになるらしい。。

最近は新型フィットの記事が楽しみです。。

+++追記20191102++++++++++++++++++++++++++++++
ブログ書き終えてマイページに、みん友さんの新着発見!
これ見てたら思い出しました。
11/1の温暖な青空に猛禽類のソアリング。 上昇気流をうまく捉えて
いつまでも上空を回っている・・・まるでハイブリッド車のような効率!

そうそう、いつかこの写真を載せようと思って、みんカラ専用フォルダーにに入れてあったのを思い出しました。
 SUKEさん ありがとうございます!

********************************************************
その後、さっきの看板の翻訳が何か変な気がして、パソコン画面から再度
Google翻訳!
その1  オリジナル日本語看板の写真を英語に翻訳。結果、昼間と違う!


その2  昼間、英語に翻訳してた写真を日本語に翻訳。

・・・なんか笑える。  このアプリ笑いの種にも使えます( *´艸`)
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2019/11/02 22:20:00

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

関連記事

macの辞書をGoogle日本語変 ...
macモフモフさん

USBメモリーに楽曲ファイルをコピ ...
RYZEN777さん

タダより高いものはないのである!!
ma-tanさん

GRACEでGRACE聞く
月夜猫さん

この記事へのコメント

2019/11/02 23:08:14
こんばんは~。

先ず、”Google翻訳”・・・凄いですね。
これは鬼に金棒!

ギョギョッ。新型フィットですかぁ~。
fit → 適合?

トンビですねぇ~。
トンビ → Tonbi???
コメントへの返答
2019/11/02 23:13:47
コメントありがとうございます!
ブログ引用させてもらいました。ありがとうございます。
奥日光の紅葉とトンビに感激でした。
Google翻訳は、毎回毎回違う答えが出るのかもしれません! カメラの性能の問題かなぁ~

これからの時代、自動化とかITとか楽しみですね(*´з`)
FITはすぐ先の将来の楽しみです!!
2019/11/02 23:37:30
こんばんは~♪

びっくり楽しいアプリですね(*^-^*)
FIT4は気になります~
4輪ディスク仕様なんですか。。

誰も知らないと想いますが・・
フリード君・・実は。。
ガソリン車は、リアドラムブレーキ
ハイブリ車は、リアディスクブレーキ!

ホンダさまの進化過程なんですね(●^_^●)
コメントへの返答
2019/11/03 00:39:38
コメントありがとうございます!(^^)/
翻訳できる言語の数もスゴイですよ。アラビヤ語とかほぼどんな言語でもok ビックリですね。 ただ、写真に撮った文字列の翻訳はヘンテコリンになるリスク有り(笑)

フリードのガソリンとハイブリッドでリアブレーキの差別ですか!!
それ、重量の違いカモ知れませんよね。長すぎる下り坂は途中でバッテリィ満タンでその後はエンブレとフットブレーキですから、重たいモノは止めるパワーも要りますしね(*´з`)
そうそう、追加写真「その2」の半分だけ幼児も「こたさん」といいます。うちの孫1号!何年も前の一枚ですけど( *´艸`)
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 

プロフィール

「新型車見物・・・FIT4HOME http://cvw.jp/b/429298/43731506/
何シテル?   02/19 11:18
青いS2000に乗ってました。H18年3月から22年末まで。 初めの3年で6万キロ=過走行。クルマはノーマルでした。 その後、H21年7月から6年間、黒いS...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2020/2 >>

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

リンク・クリップ

夏の空・・・NBOXで群馬県 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/01/27 00:39:01
10月もそろそろ終わり・・・ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2020/01/26 20:03:51
【YouTube】ふみっちょドライビングに出演しました! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/12/22 09:00:49

愛車一覧

ホンダ S660 白エスろく (ホンダ S660)
平成27年3月に契約。平成27年8月生産。9月1日納車。 大地震や大津波もなく八千代工業 ...
ホンダ フィット3 ハイブリッド FIT3HBs (ホンダ フィット3 ハイブリッド)
DCTとリチウムイオンバッテリィで、Fit2HB(IMA)より進化してました。。 3度目 ...
ホンダ Nボックス ホンダ Nボックス
増車です。 ディーラーにあった見込み仕入れ在庫車でちょうど手頃な、日本で一番売れている( ...
ホンダ S2000 黒エス (ホンダ S2000)
2台目のエスは、最終モデルでした。6年間お世話になりました。 エアロの見た目は賛否両論。 ...

過去のブログ

2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2020 Carview Corporation All Rights Reserved.