*mayfair*のブログ一覧

アメリカはクリスマス一色ですが、
デトロイトはまだ雪は積もっていません。
イギリスのお友達の所は、大雪で大変みたいですが…
日本は今年、いかがですか？

動画は、1986年のCM。RITZに出会った頃、私はまさに86年式の赤いMayfairに乗ってました。
当時は、共に、CITY COLLECTIONの限定車でした。
って事は、このSilverのミニは、RITZ⁇ なんてね。






結婚20周年のアニバーサリーイヤーも、
もうすぐ終わり。
まだまだ走り続けますよ♪
ミニは日本に置き去りのままですが…

ちなみに赤いカムリは、この6年半で、
73500mile, もうすぐ12万km。
やっと慣らしが終わって、いい感じです。
毎日100マイル、ダウンタウンに向けて
フリーウェイを駆け抜けてます！
トヨタ車ですが、ナンバープレートは MOWOG(^^)
アメリカでも、ちゃんと、10年 or 10万km
守っていますよ♪

Le jour se lève j'irais bien chanter
Avec le merle d'à côté
Déjà les étourneaux volent là-haut
Merveilleux nuage d'oiseaux
Oh mon amour la belle heure pour s'aimer
L'aurore dans mon corps fait couler la rosée
Le ciel est clair et l'air encore frais
Par la fenêtre ouverte, triomphe l'été

Ding ding dong
Ringing at your bell
Ding ding dong

Le jour se lève, j'irais bien danser
Avec les feuilles du peuplier
La lune pâle traine encore un peu
Regarde la, elle ferme les yeux
Oh mon amour, la belle heure pour s'aimer
L'aurore te rend fort, fait couler ta rosée
Le ciel est clair et l'air encore frais
Par la fenêtre ouverte triomphe l'été

Ding ding dong
Ringing at your bell
Ding ding dong